含汞污泥英文解釋翻譯、含汞污泥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mercury-containing sludge

分詞翻譯：

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

汞的英語翻譯：

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

污泥的英語翻譯：

【醫】 silt; sludge

專業解析

含汞污泥（Mercury-containing sludge）是指在工業或環境治理過程中産生的含有汞元素（Hg）的固态或半固态廢棄物。汞作為一種高毒性重金屬，常來源于氯堿生産、電池制造、醫療設備消毒、礦産冶煉等行業。此類污泥通常由廢水處理過程中的沉澱物、工業反應殘餘物或污染場地修複産物組成，其形态呈現黏稠狀或顆粒狀，并可能伴隨其他有害物質（如鉛、镉等）共存。

從環境毒理學角度分析，含汞污泥的危害性主要體現在兩方面：

生物累積性：汞在自然環境中難以降解，可通過微生物作用轉化為甲基汞，進入食物鍊後富集于魚類、貝類等生物體内，最終威脅人類神經系統健康；
處置風險：若未經妥善處理（如高溫焚燒或硫化物穩定化），汞可能以蒸氣形式釋放，造成大氣污染，或通過雨水淋溶滲透至土壤及地下水系統。

國際權威機構如美國環境保護署（EPA）将其歸類為危險廢物（編號D009），并制定嚴格處置标準，要求采用固化/穩定化技術或安全填埋法降低環境暴露風險。中國《國家危險廢物名錄》亦明确規定含汞污泥的代碼為HW29，需由持證單位進行專業化處理。

相關定義及管理規範可參考以下來源：

中國生态環境部《危險廢物污染防治技術政策》
美國EPA《汞廢物管理指南》（EPA 530-R-22-003）
聯合國環境規劃署《全球汞評估報告》

網絡擴展解釋

含汞污泥是指工業生産過程中産生的含有汞及其化合物的危險廢物，主要來源于含汞廢水、廢氣處理後的殘餘物。以下從定義、來源、危害及處理方式等方面進行綜合解釋：

1.定義與成分

含汞污泥是含汞廢水或廢氣經處理後形成的固态或半固态物質，其主要成分為汞（Hg）、汞化合物（如硫化汞、氧化汞）及其他污染物。汞在常溫下呈液态（俗稱水銀），具有強揮發性和生物累積性。

2.主要來源

工業廢水處理：如氯堿化工廠使用汞法生産燒堿時産生的含汞廢水污泥。
冶金廢氣處理：火法煉汞過程中，含汞爐氣經除塵、冷凝後殘留的汞炱（含汞固體顆粒）。
其他工業活動：電池制造、熒光燈管回收等行業也可能産生含汞污泥。

3.環境與健康危害

污染擴散：汞可通過降水淋溶進入土壤和水體，并在動植物體内富集，最終通過食物鍊危害人類。
健康風險：汞蒸氣或化合物可經皮膚、呼吸進入人體，損害中樞神經系統、腎髒等，甚至導緻生殖缺陷。

4.處理與處置技術

安全填埋：作為危險廢物，需送入專用填埋場進行固化穩定化處理。
汞回收工藝：通過蒸餾、冷凝等技術從污泥中提取金屬汞，實現資源化。
水泥固化：利用化學藥劑（如Na₂S）固定汞離子，降低浸出毒性。

5.管理要求

根據我國《危險廢物名錄》，含汞污泥屬于HW29類危險廢物，需嚴格執行轉移聯單、貯存防滲等規範。

如需更詳細的技術參數或案例，可參考北極星環保網或知網空間的文獻。