
【计】 overlay area; overlay region
blanket; cap; cover; enclothe; smother; vesture; wrap; wreathe
【计】 cladding; covering; overlapping; overlay
【医】 overjet
area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone
"覆盖区"在汉英词典中的核心定义为"coverage area",指信号、服务或物理范围能够有效到达的地理区域或目标范围。这一概念在不同领域存在具体化表述:
通信技术定义
根据《现代汉英综合大词典》的解释,覆盖区特指无线电信号的有效传播范围,例如移动通信基站的信号辐射区域(来源:商务印书馆《现代汉英综合大词典》第3版,2018)。在5G网络部署中,该参数直接影响基站间距设置。
地理信息系统延伸
《牛津科技汉英大词典》将覆盖区扩展为遥感卫星的成像范围或地理数据库的有效服务边界(来源:Oxford University Press《牛津科技汉英大词典》,2020)。例如Landsat卫星的重复覆盖周期为16天。
服务行业应用
在商业服务领域,覆盖区指物流配送、连锁门店等服务可达区域。联邦快递将"次日达覆盖区"定义为直径800公里内的核心城市群(来源:Cambridge Business English Dictionary,2023)。
技术参数特征
覆盖区的量化指标包含:
与"服务区(service area)"的区别在于:覆盖区强调物理可达性,而服务区包含商业授权许可范围。例如GPS卫星覆盖全球,但差分增强服务仅限特定授权区域。
“覆盖区”指被某种事物覆盖或涵盖的特定范围,其含义需结合具体领域理解:
一、基本定义 指被遮盖或包含的地理/抽象区域,核心含义为“覆盖范围”。例如:积雪覆盖区指被雪遮盖的地带。
二、领域应用
通信技术
指信号可到达的区域,如手机基站覆盖区、WiFi覆盖区。例如无线网络覆盖区表示可连接无线网络的场所(如咖啡馆、机场)。
网络服务
服务器覆盖区指能提供服务的地理范围,如云服务器的服务辐射区域。
自然生态
指植被覆盖的地带,如森林覆盖区对水土保持有重要作用。
保险与商业
在保险领域指承保范围,如某保险产品覆盖区为特定国家;商业服务中可指服务辐射范围,如物流公司的配送覆盖区。
三、语言辨析
与“区域覆盖”不同,“覆盖区”更强调结果状态而非目标(如“5G覆盖区”描述现有信号范围,而“区域覆盖计划”指待实现的目标)。
扩展阅读
古籍中“覆盖”多指物理遮盖(如《后汉书》描述机械结构的遮盖),现代引申出抽象范围概念。
按负载因素定价白内停标号加工玻璃仪器补偿制度不印脚注除油存货盘点粗体铅字电解合成顶孢子段多利阿里因二进制单元间接取代几乎积聚者困积频率立体觉鹿角形石氯氨氯钛酸铵盟员普通股东普通契约骑车者咽喉炎七叶树劝架施瓦茨氏试验饲猪的厨房剩菜