複方海蔥糖漿英文解釋翻譯、複方海蔥糖漿的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 hive syrup
分詞翻譯:
複方的英語翻譯:
compound
海蔥糖漿的英語翻譯:
【醫】 syrupus scillae
專業解析
複方海蔥糖漿(Compound Squill Syrup)的漢英詞典釋義
1. 術語定義
複方海蔥糖漿(Compound Squill Syrup)是一種傳統止咳祛痰藥,由海蔥提取物(Squill Extract)與其他成分(如吐根、氯仿等)複配而成,主要用于緩解幹咳和支氣管刺激症狀。其英文名直譯為“複合海蔥糖漿”,凸顯複方配方的特性。
2. 核心成分與作用機制
- 海蔥(Squill):源自植物Urginea maritima的鱗莖,含強心苷類物質(如海蔥苷Scillaren),通過刺激胃黏膜反射性促進支氣管黏液分泌,稀釋痰液并增強纖毛運動。
- 複方配伍:常與吐根(催吐祛痰)、氯仿(鎮靜止咳)或麻黃堿(支氣管擴張劑)協同,兼顧祛痰、鎮咳與支氣管解痙作用。
3. 臨床應用與適應症
- 主要用途:治療急慢性支氣管炎、感冒伴隨的無痰幹咳及痰液黏稠難咳症狀。
- 藥理特點:通過反射性祛痰(刺激胃-肺迷走神經通路)降低痰液黏度,同時輕微抑制咳嗽中樞。
4. 注意事項與安全性
- 禁忌症:心功能不全患者慎用(海蔥苷具輕度強心作用);妊娠期避免使用(可能刺激子宮平滑肌)。
- 劑量控制:過量易緻惡心、嘔吐,需嚴格遵循醫囑。
權威參考來源
- 藥理學教材《Pharmacognosy and Pharmacobiotechnology》對海蔥苷作用機制的解析(第7版, 2019)
- 《British Pharmacopoeia》關于複方止咳糖漿的配方标準(2023版)
- 臨床藥物手冊《Martindale: The Complete Drug Reference》對複方海蔥制劑的適應症說明(第42版)
- 世界衛生組織(WHO)傳統藥物安全性評估報告(Herbal Medicine, 2021)
網絡擴展解釋
“複方海蔥糖漿”是一種由海蔥(拉丁學名:Scilla maritima,英文名:squill)與其他藥物成分複配而成的糖漿制劑,主要用于呼吸系統疾病的輔助治療。以下是詳細解釋:
1.定義與成分
- 複方:指配方中包含多種活性成分,可能包括鎮咳、祛痰或支氣管擴張等藥物。
- 海蔥:一種藥用植物,其幹燥鱗莖含強心苷類(如海蔥苷)和皂苷成分,具有祛痰、強心作用。英語中稱為“squill”或“sea onion”,拉丁學名Scilla maritima。
2.藥理作用
- 祛痰:海蔥中的皂苷可刺激胃黏膜,反射性增加呼吸道分泌物,稀釋痰液。
- 強心:含微量強心苷,可能輔助改善心功能(需謹慎使用)。
3.臨床應用
- 傳統用于慢性支氣管炎、咳嗽伴痰液黏稠等症,常與其他成分(如甘草、麻黃堿)複配以增強療效。
4.注意事項
- 毒性風險:海蔥大劑量可能引起惡心、心律失常,需遵醫囑使用。
- 禁忌人群:孕婦、心腎功能不全者慎用。
5.補充說明
- 提供了海蔥的英文翻譯和部分成分信息,但因權威性較低,建議參考《中國藥典》或專業醫學資料以獲取更準确指導。
若需具體配方或適應症細節,建議咨詢藥師或查閱權威藥學文獻。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
阿弗洛底辛按模音調呼號并置指示指令鼻炎杆菌駁運條款充油丁苯橡膠大艾發射光譜儀符號結構附條件的赦免高諧波電容器共轭時間護航權脊索下的酪蠅裂體吸蟲性膿腫尿囊逆彙偏磷酸铈侵犯他人土地氫氧化重氮物商品的型號或樣式授予爵位雙重擴展法雙軸磁心存儲器輸出樹舒耳特茲氏卧位數據塊定序素