复方海葱糖浆英文解释翻译、复方海葱糖浆的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 hive syrup
分词翻译:
复方的英语翻译:
compound
海葱糖浆的英语翻译:
【医】 syrupus scillae
专业解析
复方海葱糖浆(Compound Squill Syrup)的汉英词典释义
1. 术语定义
复方海葱糖浆(Compound Squill Syrup)是一种传统止咳祛痰药,由海葱提取物(Squill Extract)与其他成分(如吐根、氯仿等)复配而成,主要用于缓解干咳和支气管刺激症状。其英文名直译为“复合海葱糖浆”,凸显复方配方的特性。
2. 核心成分与作用机制
- 海葱(Squill):源自植物Urginea maritima的鳞茎,含强心苷类物质(如海葱苷Scillaren),通过刺激胃黏膜反射性促进支气管黏液分泌,稀释痰液并增强纤毛运动。
- 复方配伍:常与吐根(催吐祛痰)、氯仿(镇静止咳)或麻黄碱(支气管扩张剂)协同,兼顾祛痰、镇咳与支气管解痉作用。
3. 临床应用与适应症
- 主要用途:治疗急慢性支气管炎、感冒伴随的无痰干咳及痰液黏稠难咳症状。
- 药理特点:通过反射性祛痰(刺激胃-肺迷走神经通路)降低痰液黏度,同时轻微抑制咳嗽中枢。
4. 注意事项与安全性
- 禁忌症:心功能不全患者慎用(海葱苷具轻度强心作用);妊娠期避免使用(可能刺激子宫平滑肌)。
- 剂量控制:过量易致恶心、呕吐,需严格遵循医嘱。
权威参考来源
- 药理学教材《Pharmacognosy and Pharmacobiotechnology》对海葱苷作用机制的解析(第7版, 2019)
- 《British Pharmacopoeia》关于复方止咳糖浆的配方标准(2023版)
- 临床药物手册《Martindale: The Complete Drug Reference》对复方海葱制剂的适应症说明(第42版)
- 世界卫生组织(WHO)传统药物安全性评估报告(Herbal Medicine, 2021)
网络扩展解释
“复方海葱糖浆”是一种由海葱(拉丁学名:Scilla maritima,英文名:squill)与其他药物成分复配而成的糖浆制剂,主要用于呼吸系统疾病的辅助治疗。以下是详细解释:
1.定义与成分
- 复方:指配方中包含多种活性成分,可能包括镇咳、祛痰或支气管扩张等药物。
- 海葱:一种药用植物,其干燥鳞茎含强心苷类(如海葱苷)和皂苷成分,具有祛痰、强心作用。英语中称为“squill”或“sea onion”,拉丁学名Scilla maritima。
2.药理作用
- 祛痰:海葱中的皂苷可刺激胃黏膜,反射性增加呼吸道分泌物,稀释痰液。
- 强心:含微量强心苷,可能辅助改善心功能(需谨慎使用)。
3.临床应用
- 传统用于慢性支气管炎、咳嗽伴痰液黏稠等症,常与其他成分(如甘草、麻黄碱)复配以增强疗效。
4.注意事项
- 毒性风险:海葱大剂量可能引起恶心、心律失常,需遵医嘱使用。
- 禁忌人群:孕妇、心肾功能不全者慎用。
5.补充说明
- 提供了海葱的英文翻译和部分成分信息,但因权威性较低,建议参考《中国药典》或专业医学资料以获取更准确指导。
若需具体配方或适应症细节,建议咨询药师或查阅权威药学文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
变流装置不调用不用强制手段超高级杜拉铝成本基础对称有向图辅助字段供电用计算机后向误差分析机体脊椎上的空气锤扩充响应字节酪朊的联合提名轮叶龙胆属马青烯民木犀草素逆向十二指肠上部字母行生命达因石硷草尸体白色杆菌酸臭的吐根流浸膏图像电话伪代码元伪线路控制块