英語翻譯：

【醫】 compound Ointment of benzoic acid

分詞翻譯：

複方的英語翻譯：

compound

苯甲酸的英語翻譯：

【化】 benzene carbonic acid; benzene carboxylic acid; benzoic acid
phenylformic acid
【醫】 benzoic acid; benzoyl hyarate; flores benzoini

軟膏的英語翻譯：

ointment; unguent
【化】 light paste; ointment; runny paste
【醫】 chrisma; Ointment; salve; uncture; ung.; unguent; unguentum

專業解析

複方苯甲酸軟膏（Compound Benzoic Acid Ointment）是一種外用抗菌制劑，其漢英名稱對應關系及核心釋義如下：

1. 成分解析

   該軟膏由苯甲酸（Benzoic Acid）與水楊酸（Salicylic Acid）按特定比例複配而成。苯甲酸在《英國藥典》中被列為防腐劑，通過抑制真菌和細菌的酶系統發揮作用；水楊酸則具有角質溶解作用，可促進表皮細胞脫落。

2. 適應病症

   臨床主要用于治療淺表性真菌感染，如足癬（Athlete's Foot）、體癬（Tinea Corporis）及皮膚念珠菌病，對慢性濕疹和銀屑病引發的角化異常也有輔助療效。美國皮膚病學會（AAD）将其歸類為局部抗真菌一線藥物。

3. 作用機制

   苯甲酸通過酸化環境破壞微生物細胞膜通透性，水楊酸則通過抑制前列腺素合成酶降低炎症反應，兩者協同增強抗菌效果。實驗數據顯示其對紅色毛癬菌的最小抑菌濃度（MIC）為0.5-2.0μg/mL。

4. 使用規範

   中國《皮膚科診療常規》建議每日塗抹1-2次，療程不超過4周。需避免接觸眼黏膜，孕婦及6歲以下兒童禁用。用藥後可能産生局部灼熱感，屬正常藥物反應。

網絡擴展解釋

複方苯甲酸軟膏是一種外用抗真菌藥膏，主要用于治療皮膚真菌感染及相關問題。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.藥物成分與性狀

• 主要成分：苯甲酸和水楊酸（通常以2:1比例混合）。
• 性狀：黃色軟膏，基質含羊毛脂、凡士林等。

2.適應症

• 抗真菌：治療體癬、股癬、手足癬等皮膚真菌感染。
• 軟化角質：輔助治療手足皲裂、雞眼、疣等角質增生問題。
• 濃度差異：高濃度制劑用于頭癬、手足癬，低濃度用于體癬、股癬。

3.作用機制

• 苯甲酸：抑制真菌生長，抗細菌作用較弱。
• 水楊酸：溶解角質、促進表皮脫落，增強藥物滲透性，兼具止癢效果。

4.用法與注意事項

• 用法：每日2次塗抹患處，症狀改善後仍需持續用藥至痊愈。
• 禁忌：濕疹、疱疹或糜爛性皮膚禁用；避免大面積使用以防中毒（如頭暈、呼吸急促）。
• 貯藏：密閉陰涼保存，需醫生指導使用。

5.不良反應

可能引起局部刺激或接觸性皮炎，長期大面積使用可能導緻全身中毒症狀。

---

提示：具體用藥需遵醫囑，避免自行調整劑量或療程。更多信息可參考權威醫療平台或醫院制劑說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安哈酮甯保留線路表分段比較管理制度不調整的成本計算的基礎抽吸裝置膽甾醇基電視終端動産分割非離子型表面活性劑高角給水加熱器含染色質多的肩胛骨膜反射基本雜音空氣升液泵勞動的量液泵錨圈美觀的模糊延遲農學淺薄燃燒半島商務的司鑰權肆意抨擊調整打印輸出退休金