英語翻譯：

【經】 collateral security

相關詞條：

1.collateralsecurity  

分詞翻譯：

附屬的英語翻譯：

affiliate; appertain; pertain; subsidiary; auxiliary
【計】 attached
【醫】 subordination

抵押品的英語翻譯：

gage; guarantee; hostage; security
【經】 collateral; gage; guarantees; hostage; hypothecated goods
lending stock

專業解析

附屬抵押品（Collateral）在金融與法律語境中指借款人向貸款機構提供的資産擔保物，用于保障債務履約。根據《中華人民共和國民法典》第394條，債務人不履行到期債務時，債權人有權就該擔保財産優先受償。其核心特征包含：

1. 法律屬性：依據《商業銀行法》第36條，抵押品需滿足可轉讓、可估值要求，且須經公證機構登記備案（來源：中國人民銀行官網《商業銀行抵押品管理指引》）。

2. 類型劃分：國際清算銀行（BIS）将其分為實物資産（房産、設備）與金融資産（股票、債券），其中不動産抵押占比約68%（來源：BIS 2023年全球金融穩定報告）。

3. 風險緩釋機制：美聯儲監管文件指出，抵押品價值需維持"貸款價值比（LTV）"，典型商業貸款LTV阈值通常為60-80%（來源：Federal Reserve SR 15-19監管備忘錄）。

4. 處置流程：根據最高人民法院司法解釋，流押條款無效，抵押物須通過拍賣、變賣等法定程式處置（來源：《最高人民法院關于適用<民法典>擔保制度的解釋》第45條）。

網絡擴展解釋

“附屬抵押品”是抵押品的一種延伸形式，通常指在主要擔保物之外提供的補充性擔保資産，用于增強債務履約的保障。以下是詳細解釋：

---

1. 基本定義

• 附屬抵押品是主債權合同之外的附加擔保物，當主抵押品價值不足或風險較高時，債權人可能要求債務人額外提供此類資産。
• 例如：若以房産作為主抵押品申請貸款，銀行可能要求追加車輛或證券作為附屬抵押品。

---

2. 核心作用

• 風險緩沖：補充主抵押品的價值缺口，降低債權人因資産貶值或違約導緻的損失風險。
• 提升信用：通過增加擔保資産，提高債務人的信用評級，可能獲得更優貸款條件（如更低利率）。

---

3. 常見形式

• 金融資産：股票、債券、存款單等；
• 動産或不動産：車輛、設備、次級房産等；
• 權利憑證：應收賬款、知識産權質押等。

---

4. 與主抵押品的區别

類别	主抵押品	附屬抵押品
優先級	清償債務時優先受償	在主抵押品處置後補充受償
必要性	貸款必備條件	視風險情況選擇性要求
價值占比	通常覆蓋貸款主要部分	補充性，占比相對較小

---

5. 注意事項

• 贖回順序：若債務人違約，主抵押品通常優先處置，附屬抵押品作為補充。
• 估值波動：需定期評估附屬抵押品價值，避免市場波動導緻擔保不足（如股價下跌）。

如需更專業的法律或金融定義，建議咨詢相關機構獲取完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按照國際法辦公室管管理伴性的波瓣穿透持久性震顫持續犯磁鼓接口電腦卡通制作凍幹垂體前葉歸納的環形進模口混糖肩扛記工單基于壓迫行為的訴訟劇瀉劑卡尼汀亮吲哚菁６Ｂ聯歡會脈沖平均時間腦膜炎鍊球菌内部二重分割式管或箱平面齒輪蠕蟲痢疾三聚氰酸三甲酯三元組形式社會主義國家食指屈肌完全花