持久性震顫英文解釋翻譯、持久性震顫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 persistent tremor

分詞翻譯：

持久的英語翻譯：

permanence
【電】 persistence

震顫的英語翻譯：

quiver; thrill; tingle; tremble
【醫】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

專業解析

持久性震顫（Persistent Tremor）指一種持續存在的、不自主的、有節律的身體部位振蕩運動。這種震顫通常發生在清醒狀态下，持續時間較長（可持續數月或更久），且不受特定動作階段（如靜止、維持姿勢或執行動作）的嚴格限制，但可能在特定狀态下加重或減輕。它是多種神經系統疾病或生理狀态的常見症狀。

詳細解釋：

核心特征：
- 持續性 (Persistent): 震顫長期存在，并非短暫或偶發。這将其與生理性震顫（如緊張、疲勞時短暫出現）或某些藥物引起的短暫性震顫區分開來。
- 不自主性 (Involuntary): 震顫不受主觀意志控制，患者無法主動停止。
- 節律性 (Rhythmic): 震顫運動通常表現為相對規則的來回擺動。
- 振蕩性 (Oscillatory): 運動圍繞一個中心點或軸線往複進行。
臨床意義與病因：
- 持久性震顫通常是潛在病理狀态的表現。常見病因包括：
  - 神經系統退行性疾病：如帕金森病（靜止性震顫為主，但也可能在其他階段出現）、特發性震顫（最常見的病理性震顫，多為姿勢性或動作性，但長期存在）、多系統萎縮等。
  - 代謝性或内分泌紊亂：如甲狀腺功能亢進（甲亢）、低血糖、電解質失衡（如低鉀血症）等引起的震顫可持續存在直至病因糾正。
  - 藥物或物質影響：長期使用某些藥物（如支氣管擴張劑、抗精神病藥、抗抑郁藥、免疫抑制劑、某些抗心律失常藥、咖啡因、尼古丁）或物質戒斷（如酒精戒斷）可導緻持續性震顫。
  - 結構性腦損傷：腦卒中、腦外傷、腦腫瘤等累及小腦、丘腦、基底節等控制運動的腦區時。
  - 遺傳因素：如特發性震顫常有家族史。
  - 心因性因素：在排除器質性病因後，部分持續性震顫可能由心理因素引起（心因性震顫），但診斷需謹慎。
- 其嚴重程度和具體表現形式（頻率、幅度、受累部位）因病因不同而異。
與相關術語的區分：
- 生理性震顫 (Physiological Tremor): 所有健康個體均可出現的極細微震顫，通常肉眼不可見，在焦慮、疲勞、代謝亢進（如甲亢）時可增強并變得明顯。它通常是短暫的或狀态依賴性的，而非嚴格意義上的“持久性”。
- 靜止性震顫 (Resting Tremor): 在肢體完全放松、對抗重力時最明顯，如帕金森病典型的“搓丸樣”震顫。它是持久性震顫的一種亞型。
- 姿勢性震顫 (Postural Tremor): 在主動維持某種姿勢（如雙臂平伸）時出現或加重，特發性震顫最常見。也屬于持久性震顫範疇。
- 動作性震顫 (Kinetic Tremor): 在自主運動過程中出現，包括意向性震顫（在接近目标時加重，如小腦病變）和非意向性動作性震顫。同樣可以是持久性的。
- 任務特異性震顫 (Task-Specific Tremor): 僅在執行特定精細動作時出現（如書寫痙攣）。通常也是持久存在的。

權威參考來源：

術語定義與分類：
- 《漢英醫學大詞典》(人民衛生出版社)：提供“持久性震顫”的标準英文翻譯“Persistent Tremor”及在醫學語境下的基本含義。
- 世界衛生組織國際疾病分類第11版 (ICD-11)：在神經系統疾病章節中對震顫障礙（如特發性震顫、藥物誘發性震顫等）有詳細分類和描述，這些都屬于持久性震顫的範疇。來源：World Health Organization (WHO) ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics.
- 《默克診療手冊》(Merck Manual Professional Version)：在“運動障礙”章節詳細闡述了震顫的類型、病因、評估和診斷，明确區分了生理性震顫和病理性（持久性）震顫。來源：Merck & Co., Inc.
病因與病理生理：
- 美國國家神經疾病和中風研究所 (NINDS) Tremor Information Page：提供震顫的全面信息，包括不同類型震顫（如特發性震顫、帕金森病震顫）的病因、症狀和治療，這些都是持久性震顫的常見原因。來源：National Institutes of Health (NIH)。
- 《神經病學》(Neurology) 期刊相關綜述：如關于特發性震顫、藥物性震顫、小腦性震顫等的綜述文章，深入探讨其發病機制和臨床特征。來源：Peer-reviewed medical journals (e.g., Neurology by AAN)。
診斷與評估：
- 《臨床神經病學》(Adams and Victor's Principles of Neurology) 教材：權威神經病學教材，對震顫的臨床表現、鑒别診斷和評估流程有系統闡述。來源：Standard Neurology Textbook (e.g., McGraw Hill Education)。
- 運動障礙學會 (Movement Disorder Society) 共識聲明：如關于特發性震顫診斷标準的共識，為識别最常見的持久性震顫類型提供依據。來源：International Movement Disorder Society。

網絡擴展解釋

震顫是指身體某部位不自主的節律性抖動，由肌肉的同步收縮引起。關于“持久性震顫”，醫學上并無此标準分類，但根據字面含義和震顫的臨床特點，可作以下解釋：

可能對應的震顫類型
- 若震顫長期存在且與動作相關，可能是特發性震顫（意向性震顫），表現為拿東西時抖動明顯，情緒緊張時加重。
- 若靜止時持續抖動且伴隨運動遲緩，需考慮帕金森病的靜止性震顫。
持續性震顫的潛在原因
- 病理性因素：如帕金森綜合征、肝豆狀核變性等神經系統疾病；
- 代謝異常：嚴重肝病引起的肝性腦病可能導緻震顫；
- 藥物或毒素影響：長期接觸某些神經毒性物質。
與其他震顫的區分
生理性震顫（如緊張時手抖）通常是短暫的，而“持久性”可能指症狀反複或長期存在，需通過神經科檢查（如肌電圖、影像學）明确病因。

建議：若觀察到身體某部位長期不自主抖動，尤其伴隨僵硬、動作緩慢等症狀，應及時就醫排查帕金森病、特發性震顫等疾病，早期幹預可改善預後。