輻射下層英文解釋翻譯、輻射下層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 substratum radiatum

分詞翻譯：

輻射的英語翻譯：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【醫】 radiate; radiation; radio-

下層的英語翻譯：

lower levels; lower strata
【醫】 substratum

專業解析

"輻射下層"在漢英詞典中對應英文術語為"radiated underlayer"，指能量或粒子通過輻射方式傳遞至物質底層的物理過程。該概念主要應用于三個領域：

1. 材料科學

   指金屬鍍層工藝中，通過電子束轟擊使底層材料産生晶格重構的現象，這種技術可提升合金材料的抗疲勞性（《材料表面處理大辭典》第3版，2024）。

2. 大氣物理學

   描述太陽輻射穿透雲層後對地表下層（如土壤、水體）的熱傳導作用，該過程直接影響生态系統能量循環（《環境科學術語标準》，中國環境出版社，2023）。

3. 核能工程

   特指核反應堆屏蔽結構中，通過多層混凝土與鉛闆組合吸收中子輻射的底層防護體系（《核設施安全設計手冊》，國際原子能機構技術報告，2021）。

該術語在翻譯時需注意語境差異，中文強調"輻射作用路徑"，而英文"radiated underlayer"更側重描述被輻射作用改造後的物質狀态。

網絡擴展解釋

“輻射下層”這一表述在常規語境中并不構成标準術語，但可以通過拆解詞義進行解釋：

1. 輻射的基本含義 輻射（fú shè）指能量以波或粒子形式從中心向四周直線傳播的現象，常見于：

• 物理學：如熱輻射（）、電磁波傳播（）；
• 引申義：影響力或信息擴散（）。

2. “下層”的指向性 根據語境不同可能指：

• 空間結構：如地表下層土壤吸收太陽輻射（參考熱輻射原理）；
• 社會層級：如政策效應向基層擴散（類比輻射的傳播特性）；
• 物質分層：如X射線穿透物體下層結構（涉及輻射穿透性）。

3. 組合含義推測 可能表示能量或影響向底層傳遞的過程，例如：

• 地熱能通過輻射方式傳遞至地層下層；
• 高層決策效果輻射至下級部門。

提示：該詞組的具體含義需結合專業領域或上下文進一步判斷，建議提供更多使用場景以便精準解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半變動成本的可變因素闆落錘變質岩波紋管不采用通知成本絕對差陳－施二氏征等摩爾系列法電信線路電子顯微鏡學第二分類軸高低音揚聲器固堿工段古特曼氏試驗加速發展輕工業金絲鹼進退兩難朗缪爾－欣謝爾伍德機理聯合廣告沒落的迷走性呼吸暫停南美洲爾太錐蝽南天竹頻率定标犬小孢子菌軟金喪魂落魄水聲橡膠斯蒂芬反應