互有股權英文解釋翻譯、互有股權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 mutual holding

each other; mutual

have; add; exist; possess
【法】 possession

【經】 stock equity; stock rights

互有股權（Cross-Shareholding）指兩個或多個企業通過相互持有對方股份形成的資本聯結關系，屬于公司治理中的戰略性持股模式。該術語在《元照英美法詞典》中被定義為"互為股東的法律狀态"，強調雙向股權持有帶來的權利義務平衡（參見美國康奈爾大學法學院《法律信息詞典》）。

從商業實踐角度，互有股權常見于以下場景：

法律層面需注意《中華人民共和國公司法》第142條對交叉持股的比例限制，以及證監會《上市公司收購管理辦法》中的信息披露要求。跨境互持股權還涉及《外商投資法》第28條關于外資準入的規定。

“互有股權”通常指在特定關系（如婚姻關系）中，雙方共同享有的股權權益。結合法律定義及實踐，具體解釋如下：

核心概念
互有股權（即夫妻共同股權）指婚姻存續期間，夫妻一方或雙方通過出資、買賣、繼承、受贈等方式獲得的股權，依法由雙方共同所有。
- 例外情況：雙方另有書面約定，或法律特别規定（如遺囑/贈與聲明僅歸一方所有）。
法律依據
- 《民法典》第1062條明确，婚姻期間的生産、經營、投資收益為共同財産，包括股權及其收益。
- 離婚時，共同股權需協議處理或由法院判決（優先保護子女、女方及無過錯方權益）。

雙重屬性
股權不僅包含財産性權利（如分紅、轉讓收益），還包括非財産性權利（如股東表決權、公司治理權）。其中財産性權利是核心。
權利歸屬限制
股權基于股東資格産生，登記方通常行使股東權利，但配偶可主張財産權益。例如：未登記為股東的配偶，可要求分割股權對應的財産價值，但未必直接成為公司股東。

如需具體案例分析或進一步法律條文，可查看來源網頁。