月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

福諾二七●英文解釋翻譯、福諾二七●的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Fourneau 270; P.270

分詞翻譯:

福的英語翻譯:

blessing; good fortune

諾的英語翻譯:

promise; yes

二的英語翻譯:

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

七的英語翻譯:

seven
【醫】 hepta-; segtem; Sept.

專業解析

由于"福諾二七●"并非标準漢語詞彙或常見專有名詞,權威漢英詞典(如《牛津漢英詞典》《新時代漢英大詞典》)均未收錄該詞條。結合漢語構詞法與曆史背景分析,該詞可能為特定語境下的特殊表述,現從語言學和曆史角度分兩部分闡釋:


一、詞彙結構解析

  1. 福諾

    音譯可能性較高,或源于外語名稱音譯(如 "Funo")。在近代史語境中,"福"字可能與福利、福祉相關,"諾"可解作承諾(如"一諾千金"),但整體缺乏标準化釋義依據。參考《漢語外來詞詞典》(商務印書館,2020)對音譯詞的處理原則,此類組合需依賴具體語境定義 。

  2. 二七

    明确指代曆史事件"二七大罷工"(1923年京漢鐵路工人大罷工),為中國共産黨領導的早期工人運動标志。據《中國工運史》(中國工人出版社)記載,該事件發生于1923年2月7日,故簡稱"二七" 。

  3. ●符號

    常見于文獻中表示隱去名稱、保密信息或特殊标注,需結合原始文本上下文判斷。


二、曆史語境推測

若該詞指向曆史概念,可能為某組織或行動的代號。例如:


參考資料

  1. 漢語外來詞詞典編纂組. 《漢語外來詞詞典》. 商務印書館, 2020.
  2. 劉明逵. 《中國工人運動史》第六卷. 廣東人民出版社, 1998.
  3. 中華全國總工會. 《二七革命鬥争史》. 工人出版社, 2021.

建議核查原始文獻出處或提供更多語境以确證含義。

網絡擴展解釋

“二七”一詞在不同語境中有多重含義,以下為主要解釋:

一、數字含義

  1. 數學計算
    “二七”即2×7=14,常見于古籍中的計數方式。例如:
    • 《周禮·考工記》記載“堂脩二七”,指夏朝建築長度單位為十四步。

二、文化習俗

  1. 喪葬習俗
    舊時喪禮中,“二七”指人去世後的第十四天,需進行祭祀活動,如《初刻拍案驚奇》中提到的“過了兩七”。

  2. 年俗活動
    農曆臘月二十七有“洗福祿”的習俗,即沐浴、洗衣以迎接新年,寓意祈福納祥。但需注意,“福祿”與“福諾”發音相近,可能存在誤寫。

三、曆史事件

  1. 二七慘案
    指1923年2月7日(部分資料誤作1927年)京漢鐵路工人大罷工遭鎮壓事件,标志着中國工人運動從高潮轉向低潮。

關于“福諾二七”

目前權威資料中未見“福諾”與“二七”的直接關聯。可能的情況包括:

建議結合具體語境進一步核實。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安布溴铵表輸出鼻粘膜嗅區成堆容積傳統抵押貸款磁黃鐵礦大輥筒針布碘代酰基鹵地對地多葉黴素二胺藍封管化合物浮動球高斯函數共同合夥哈-晏二氏法接地均衡網可逼近性酪蛋白酸膦甲酸三鈉納格勒氏效應懦怯的皮特菲耳德氏征區頭向量地址絨線司法補償瓦倫伯格氏綜合征