保護抗體英文解釋翻譯、保護抗體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 protective antibody

分詞翻譯：

保護的英語翻譯：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【計】 protection
【化】 covering
【醫】 conservancy; protection
【經】 custody; safeguard

抗體的英語翻譯：

antibody
【化】 antibody
【醫】 ab.; antibody; antisubstance; antitrope; sensitizer

專業解析

保護抗體（protective antibody）是指能夠識别并中和特定病原體（如病毒、細菌）或其毒素，從而阻止感染或疾病進展的免疫球蛋白分子。其核心功能體現在免疫防禦機制中，通過抗原結合域與病原體表面抗原特異性結合，阻斷病原體侵入宿主細胞的能力。

從漢英詞典角度解析，該術語對應英文"protective antibody"，在醫學語境中具有以下特征：

靶向性
保護抗體通過Fab段（抗原結合片段）精準識别病原體的抗原表位，例如新冠病毒的刺突蛋白受體結合域（RBD）。這種特異性由B細胞受體基因重排決定，參考《牛津醫學詞典》對"neutralizing antibody"的分子機制描述。
功能多樣性
根據世界衛生組織免疫學綱要，保護抗體可發揮三種核心作用：
- 中和毒素（如破傷風抗毒素）
- 阻止病毒附着宿主細胞（如流感病毒血凝素抗體）
- 促進吞噬細胞清除病原體（調理作用）
持續時間差異
美國CDC疫苗免疫指南指出，不同疾病保護抗體的存續期存在顯著差異。例如麻疹抗體可持續數十年，而流感抗體因病毒變異通常僅維持數月，這解釋了疫苗加強針的必要性。
檢測标準
臨床實驗室通過ELISA法或假病毒中和試驗定量檢測抗體滴度，世界衛生組織于2021年發布的《COVID-19抗體檢測标準化指南》建議将50%中和滴度（NT50）作為保護效力的關鍵評估指标。

網絡擴展解釋

保護抗體（即保護性抗體）是指由免疫系統産生的、能夠針對特定病原體（如病毒、細菌）或有害物質發揮免疫保護作用的抗體。以下從定義、功能、産生途徑等方面詳細解釋：

一、定義與核心作用

保護抗體屬于抗體的一種類型，本質是免疫球蛋白（如IgG、IgM），由B淋巴細胞分泌。其核心作用是通過特異性結合抗原，中和病原體的毒性或阻止其入侵人體細胞，從而預防感染或減輕疾病危害。例如：

乙肝表面抗體（HBsAb）：能識别并中和乙肝病毒，防止病毒吸附肝細胞；
破傷風抗毒素：中和破傷風杆菌釋放的外毒素，避免中毒反應。

二、保護抗體的主要功能

中和病原體
直接與病毒/細菌表面的抗原結合，阻止其入侵宿主細胞。例如，乙肝抗體可改變病毒表面蛋白結構，使其無法感染肝細胞。
抑制病原體繁殖
如抗菌抗體可使病菌凝集，限制其獲取營養并抑制增殖。
标記與清除
抗體與抗原結合後，可标記病原體供免疫細胞（如巨噬細胞）識别并吞噬。

三、産生途徑

自然感染後獲得
感染病原體後，免疫系統自動生成保護抗體（如乙肝康複者産生的HBsAb）。
疫苗接種
疫苗模拟病原體抗原，刺激機體産生保護抗體。例如，乙肝疫苗可誘導高滴度HBsAb，提供長期免疫力。

四、注意事項

抗體滴度決定保護效果：例如，乙肝表面抗體需滴度>100U/L才具有強保護力。
非所有抗體均為保護性：如丙肝抗體僅提示感染，無保護作用。
可能隨時間減弱：需定期檢測（如乙肝抗體），必要時補種疫苗。

保護抗體是免疫防禦的關鍵分子，通過中和、抑制或清除病原體發揮保護作用。其産生依賴自然感染或疫苗接種，且需維持足夠滴度才能有效預防疾病。