舒張中雜音英文解釋翻譯、舒張中雜音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mid-diastolic accentuated

分詞翻譯：

舒張的英語翻譯：

【醫】 diastole; diastolization; relax; relaxation

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

雜音的英語翻譯：

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【醫】 murmur; souffle; susurration; susurrus

專業解析

舒張中雜音（Diastolic murmur）是心髒聽診中特定類型的異常心音，指在心髒舒張期出現的異常血液流動聲。該術語由"舒張"（心髒放松充盈血液的階段）和"雜音"（湍流産生的異常聲音）構成，英文直譯為"mid-diastolic murmur"或"diastolic heart murmur"。

根據約翰霍普金斯大學醫學院心血管研究中心的定義，這類雜音可分為三種亞型：

早期舒張期雜音：與主動脈瓣關閉不全相關，呈遞減型特征
中期舒張期雜音：常見于二尖瓣狹窄，表現為低頻率隆隆樣音
晚期舒張期雜音：多伴隨心房收縮異常

美國心髒協會（AHA）臨床指南指出，舒張期雜音通常提示器質性心髒病，約92%的病例存在病理解剖學改變。其産生機制涉及房室瓣狹窄、半月瓣反流或異常分流，可通過心音圖記錄到40-150Hz的振動頻率。

世界衛生組織心血管疾病分類系統（ICD-11）将舒張期雜音列為循環系統檢查的重要體征。梅奧診所臨床數據庫顯示，該體征在風濕性心髒病患者中的檢出率可達68%，而在退行性瓣膜病變中約占43%。

網絡擴展解釋

舒張期雜音是心髒聽診時在舒張期（即心髒舒張階段）出現的異常血流聲，通常提示心髒存在器質性病變。以下是詳細解釋：

一、基本概念

正常心音僅包含第一心音（收縮期）和第二心音（舒張期），而舒張期雜音是第二心音後至下一心動周期第一心音前的異常聲音。根據和，這類雜音多由瓣膜功能障礙或血流異常引起，且多為病理性。

二、産生機制與類型

反流性雜音
如主動脈瓣關閉不全時，血液在舒張期從主動脈反流回左心室，産生吹風樣或隆隆樣雜音（、）。
阻塞性雜音
常見于二尖瓣狹窄，左心房血液流入左心室受阻，形成舒張中晚期隆隆樣雜音（、）。
血流量增加性雜音
如嚴重貧血或甲亢時，血流速度加快導緻房室瓣相對狹窄（、）。

三、臨床意義

二尖瓣區雜音：多為風濕性二尖瓣狹窄，表現為心尖區舒張中晚期隆隆樣雜音（、）。
主動脈瓣區雜音：提示主動脈瓣關閉不全，雜音呈舒張早期高調遞減型（、）。
肺動脈瓣區雜音：無論強度如何均屬病理性，可能為肺動脈高壓或先天性心髒病（、）。

四、與其他雜音的鑒别

收縮期雜音：可能為生理性（如運動後），而舒張期雜音幾乎均為病理性（、）。
連續性雜音：貫穿收縮期和舒張期，提示動脈導管未閉等嚴重病變。

五、建議

若體檢發現舒張期雜音，需結合超聲心動圖等檢查明确病因。常見疾病包括風濕性心髒病、感染性心内膜炎等，需及時心血管專科就診。