充氣造影照片英文解釋翻譯、充氣造影照片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pneumoroentgenogram

inflate
【化】 aerate; air inflation; airing
【醫】 aeration; inflation

【醫】 visualization

photo; photograph; picture; print
【醫】 photogram; picture; pnotograph

充氣造影照片（Chōngqì Zàoyǐng Zhàopiàn），在醫學影像學領域指一種特殊的X線檢查結果。其英文對應術語通常為Pneumography Radiograph 或Pneumoradiograph。

該術語的核心含義可拆解為：

充氣 (Pneumo-): 指在檢查過程中，向體腔（如腦室、椎管、關節腔或腹腔/盆腔）内注入過濾空氣、氧氣或其他惰性氣體（如二氧化碳）。氣體作為陰性對比劑，與周圍組織形成密度差。
造影 (Graphy): 指利用引入的對比劑（此處為氣體）使原本在普通X線下難以清晰顯影的腔隙或結構輪廓得以凸顯的成像技術。
照片 (Radiograph): 即最終獲得的X線成像圖片，記錄下氣體充盈目标結構後的形态、大小、位置及與鄰近組織的關系。

主要應用與意義：

曆史性應用：在計算機斷層掃描（CT）和磁共振成像（MRI）普及之前，充氣造影曾是診斷顱内病變（如腦室系統擴大、占位病變導緻變形移位）的重要手段，例如腦室充氣造影（Pneumoencephalography）和腦池充氣造影（Pneumocisternography）。它也曾用于脊髓造影（Pneumomyelography）顯示椎管内結構，以及關節造影（Pneumoarthrography）評估關節軟骨和軟組織，或用于女性盆腔器官檢查（Gynecologic Pneumography）。
顯影原理：氣體密度遠低于人體軟組織及骨骼，在X線穿透時吸收率低，因此在X線片上呈現為黑色或深色區域。被氣體充盈的腔隙邊界（如腦室壁、蛛網膜下腔、關節囊）得以清晰勾勒，從而顯示其形态是否正常、有無受壓、變形、粘連或占位性病變。
現代地位：由于CT和MRI具有無創性、分辨率高、可三維重建等優勢，傳統的直接充氣造影技術已極少用于中樞神經系統檢查，因其操作相對有創且患者不適感明顯。但在特定情況下，如某些關節疾病的診斷或作為腹腔鏡手術中的輔助手段，氣體對比的原理仍有應用。

權威參考來源：

《道蘭氏英漢醫學辭海》 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 提供 "Pneumoencephalography", "Pneumoradiography" 等詞條的标準定義與解釋。
《放射學專業教材》 (如《醫學影像診斷學》) - 詳細闡述各種造影技術的原理、方法、適應症及曆史發展。
《中華醫學影像技術學術期刊》 - 可能刊載有關傳統造影技術沿革及其與現代影像技術比較的綜述性文章。
美國放射學會（ACR）指南 - 提供影像學檢查選擇的循證建議，間接反映傳統技術的當前應用範圍。

充氣造影照片是通過向人體特定腔隙注入氣體（如氧氣或二氧化碳），利用氣體與周圍組織的密度差異形成對比，再進行X線成像的技術。以下是其具體解釋及分類：

定義與原理
通過向腹腔注入氣體，使女性内生殖器（子宮、卵巢等）周圍形成氣墊，再通過X線拍攝其輪廓。患者需采取俯卧位、頭低臀高姿勢，确保氣體聚集在盆腔區域（參考）。
臨床應用
主要用于診斷卵巢腫瘤、子宮肌瘤等婦科疾病，可清晰顯示器官大小、形态及與周圍組織的關系。例如，正常子宮在X線片中呈橫置橄榄形，邊緣光滑；生育後或月經周期變化可能導緻形态差異（參考）。
現狀
隨着CT、MRI等無創技術的普及，該檢查已逐漸被取代，不再作為常規手段（參考）。

建議需要檢查者優先選擇CT或MRI等無創技術，具體需遵醫囑。