薄紅細胞英文解釋翻譯、薄紅細胞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 leptocyte

flimsy; slight; tenuity; thin
【醫】 lepto-; tenuity; thinness

【醫】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

在漢英詞典及醫學術語框架下，“薄紅細胞”指一種異常變薄的紅細胞，其标準解釋如下：

中文術語：薄紅細胞（Báo Hóng Xìbāo）
英文對應：Leptocyte（醫學标準譯名）或 Thin Red Blood Cell（字面直譯）

注：專業文獻普遍使用"Leptocyte"，指中央蒼白區擴大、細胞膜變薄的紅細胞
病理特征
- 形态學：直徑正常或增大（7-8μm），但厚度顯著降低（可＜1.4μm，正常為2μm），中央蒼白區占比＞50%（正常＜30%）
- 形成機制：因血紅蛋白合成障礙（如缺鐵）或脂質代謝異常（如肝病），導緻細胞膜表面積與體積比失衡，細胞塌陷變薄。

缺鐵性貧血
最常見病因，因血紅蛋白合成不足導緻紅細胞中心淡染區擴大，呈現薄而環狀的“環形紅細胞”（Annulocyte），屬薄紅細胞亞型

實驗室鑒别：血清鐵蛋白＜15ng/mL，MCV（平均紅細胞體積）降低
遺傳性疾病
- 地中海貧血：α/β珠蛋白鍊合成失衡，産生靶形薄紅細胞（Target Cell）
- 遺傳性球形紅細胞增多症：部分變異型可伴隨薄紅細胞形态
獲得性疾病
肝硬化、膽汁淤積等肝病患者因膽固醇代謝異常，形成薄而大的靶形紅細胞。

薄紅細胞增多提示需進一步檢查：

權威參考文獻來源：

關于“薄紅細胞”這一詞語，目前可查的權威醫學資料中并沒有明确的定義或相關描述。根據現有信息推測，可能存在以下兩種可能性：

術語準确性存疑
在常規醫學術語中，紅細胞的标準名稱是“紅細胞”或“紅血球”，其形态特征為雙面凹的圓餅狀，中間較薄、邊緣較厚（如描述）。用戶提到的“薄紅細胞”可能是對紅細胞正常形态中“中間較薄”這一特征的誤讀或表述偏差。
特殊醫學情境下的用法
若該詞出現在特定病理報告中，可能指向某種紅細胞異常形态，例如：
- 薄型紅細胞增多症：紅細胞膜變薄導緻形态異常，可能與遺傳性或獲得性貧血相關；
- 實驗室檢測術語：某些血塗片分析中可能用“薄”描述紅細胞厚度變化。

建議：若該詞來源于醫學報告或文獻，請核實原文語境或咨詢專業醫生；若為日常用語，建議使用“紅細胞”這一标準術語。