飽和狀态英文解釋翻譯、飽和狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 saturation state
【經】 saturation

分詞翻譯：

飽和的英語翻譯：

saturation
【化】 equilibration; saturation
【醫】 saturation

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

飽和狀态（Saturated State）指物質或系統達到最大容納限度後無法繼續吸收或承載更多成分的狀态。該概念廣泛應用于物理、化學、電子工程等領域，其核心含義需結合具體語境理解。

一、基礎定義與漢英對照

漢語釋義
指物質在一定條件下（如溫度、壓力）吸收溶質或能量至極限，繼續添加将導緻相變或性質突變。例如溶液溶質濃度達溶解度極限時稱為飽和溶液（Saturated Solution）。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年
英語對應術語
- Saturation（飽和）：物質吸收能力達上限的狀态，如磁飽和（Magnetic Saturation）。
- Saturated State（飽和狀态）：系統參數（如電壓、濃度）達到臨界值後的穩定階段。
  來源：《牛津英語詞典》"Saturation"詞條釋義

二、技術場景中的延伸含義

電子工程
晶體管工作于飽和區（Saturation Region）時，集電極電流不再隨基極電流增大而增加，輸出特性呈平坦曲線。公式表示為：

$$ I_C = beta IB $$

其中β為電流放大系數，此時$V{CE}$降至最低值。

來源：Sedra, A. S., & Smith, K. C. (2015). Microelectronic Circuits. Oxford University Press.
化學與材料科學
- 吸附飽和：多孔材料（如活性炭）表面吸附位點被完全占據。
- 顔色飽和度：色相純度達最大值時無法繼續增強色彩強度。
  來源：IUPAC《化學術語綱要》2.3.1節

三、權威定義佐證

《中國大百科全書·物理學卷》強調："飽和狀态是相變過程中的動态平衡，如液體蒸發速率等于氣體凝結速率時的蒸汽飽和狀态。" 需注意該狀态受溫度/壓力制約，條件變化可能打破平衡。

網絡擴展解釋

“飽和狀态”是一個多學科術語，其核心含義是某一系統或物質達到其最大容納能力或極限狀态，無法繼續吸收或承載更多量。以下是不同領域的詳細解釋：

1.物理與化學中的飽和狀态

定義：在溶解過程中，當溶質在溶劑中的濃度達到其溶解度極限時，溶液處于飽和狀态。此時溶解速率與析出速率相等，形成動态平衡。
示例：向水中持續加入食鹽，直到無法溶解并出現沉澱時，溶液即達到飽和。
擴展：溫度會影響溶解度，例如加熱可使某些溶液變為“不飽和”，冷卻後可能形成“過飽和”狀态（如蜂蜜結晶）化學教材。

2.材料科學中的磁飽和

定義：鐵磁材料（如鐵、鎳）在外加磁場強度達到一定值時，磁化強度不再增加，此時材料内部所有磁疇已完全沿磁場方向排列。
公式：磁化強度 ( M ) 滿足 ( M = M_s )（飽和磁化強度），此時磁場強度 ( H ) 增加但 ( M ) 不變。
應用：變壓器鐵芯設計需避免磁飽和，否則會導緻能量損耗材料科學手冊。

3.生物學中的載體飽和

定義：細胞膜上的載體蛋白全部被底物結合時，物質運輸速率達到最大值，無法因濃度梯度增加而加快。
示例：葡萄糖通過載體蛋白進入紅細胞時，高濃度下運輸速率不再提升。
機制：符合酶動力學的“米氏方程”，速率與底物濃度呈雙曲線關系生物學研究。

4.電子工程中的信號飽和

定義：放大器或晶體管的工作點超出線性區，輸出信號不再隨輸入變化，導緻波形失真。
表現：輸出信號被“削頂”或“削底”，常見于音響設備音量過高時的破音現象。
解決：調整偏置電壓或降低輸入信號強度電子工程導論。

5.其他領域的比喻用法

心理學：指個體因信息過載或情緒壓力達到認知極限，無法處理更多刺激。
社會學：描述市場或資源達到承載上限（如“就業市場飽和”）。

“飽和狀态”的本質是系統從量變到質變的臨界點，其表現形式因領域而異，但均遵循“容納極限”的核心邏輯。理解這一概念有助于優化實驗設計、工程應用或日常決策。