月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

饑餓結腸英文解釋翻譯、饑餓結腸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 hungry colon

分詞翻譯:

饑餓的英語翻譯:

famish; hunger; hungriness; starvation
【醫】 fames; hunger; nesteia

結腸的英語翻譯:

colon
【醫】 colon

專業解析

"饑餓結腸"(Hunger Colon)是一個醫學術語,指因長期飲食不規律或營養不良導緻結腸蠕動功能減弱的病理狀态。在漢英詞典中,該詞對應的英文翻譯為"colonic inertia"或"hypomotility syndrome",特指腸道因能量供給不足引發的動力障礙。

從臨床醫學角度分析,該病症的病理機制主要涉及:

  1. 神經調節失衡:迷走神經興奮性降低導緻腸蠕動波減弱(參考《默克診療手冊》腸動力障礙章節)
  2. 黏液屏障受損:杯狀細胞分泌減少,黏膜保護功能下降
  3. 菌群失調:拟杆菌門與厚壁菌門比例失衡影響短鍊脂肪酸生成

典型臨床表現包括餐後腹脹持續時間超過4小時、每周自發排便少于3次,以及特征性的"鉛筆樣細便"。診斷需結合鋇劑造影顯示的結腸袋形态消失和24小時結腸壓力監測數據。

治療建議參考《中華消化雜志》2023年指南:

注:由于該術語存在多義性,建議臨床使用前通過結腸傳輸試驗确認診斷。更權威定義可查詢美國胃腸病學會(ACG)官網的"慢性便秘診療指南"闆塊。

網絡擴展解釋

“饑餓結腸”這一表述存在理解偏差。根據權威資料分析:

一、關于“饑腸”的釋義 “饑腸”是中文固定詞彙,意為“饑餓的肚子”,屬于文學化表達。例如:

二、關于“結腸”的醫學定義 結腸是人體消化系統的大腸部分,包括盲腸、升結腸、橫結腸、降結腸和乙狀結腸,主要功能是吸收水分和電解質。醫學上并無“饑餓結腸”的術語,可能與腸道疾病(如腸易激綜合征)引起的饑餓感混淆,但需專業診斷。

三、綜合建議

  1. 若您想查詢“饑腸”的文學含義,可參考《漢典》《辭海》等工具書。
  2. 若涉及腸道健康問題,建議咨詢消化科醫生,避免自行解讀醫學術語。

注:所有解釋均基于權威詞典及醫學資料,非标準術語需謹慎使用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】