肺小葉周炎英文解釋翻譯、肺小葉周炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 perilobulitis

分詞翻譯：

肺小葉的英語翻譯：

【醫】 lobuli pulmonum

周的英語翻譯：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

肺小葉周炎（Perilobular Pneumonia）是一種特定類型的肺部炎症，主要累及肺小葉周圍的間質組織。以下是基于醫學術語詞典角度的漢英解釋及醫學解析：

一、術語定義

中文：肺小葉周炎
英文：Perilobular Pneumonia
核心病理：炎症集中于肺小葉（次級肺小葉）周圍的間質區域，而非肺泡腔内。病變多沿小葉間隔分布，影像學可表現為網狀或線狀陰影。

二、解剖學基礎

肺小葉是肺的最小功能單位，由終末細支氣管及其所屬的肺泡組成。肺小葉周炎特指：

病變位置：累及小葉間隔（含淋巴管、血管及結締組織）。
病理特征：淋巴細胞和漿細胞浸潤間質，可伴纖維化增生。

三、臨床與影像表現

症狀：幹咳、漸進性呼吸困難（與肺泡性肺炎的膿痰不同）。
CT影像：
- 小葉間隔增厚，呈多邊形或拱形陰影
- 胸膜下“鋪路石征”（網格影疊加磨玻璃影）。

四、病因與相關疾病

常見于以下情況：

間質性肺病（如非特異性間質性肺炎）
結締組織病相關肺炎（如類風濕關節炎）
慢性過敏性肺炎。

五、術語辨析

與普通肺炎區别：
典型肺炎（如大葉性肺炎）病變在肺泡内，肺小葉周炎則局限于間質。

英文同義表述：
"Perilobular pattern"（影像描述術語），強調病變圍繞小葉邊緣分布的特征。

權威來源參考：

中華醫學會呼吸病學分會. 《間質性肺病診斷指南》. 中華結核和呼吸雜志.
Webb WR, et al. High-Resolution CT of the Lung. 5th ed. Lippincott Williams & Wilkins.
American Thoracic Society. Official Statement on Idiopathic Pulmonary Fibrosis. Am J Respir Crit Care Med.

網絡擴展解釋

“肺小葉周炎”這一術語在醫學中并不常見，可能與“小葉肺炎”（即支氣管肺炎）相關。結合權威醫學資料（），以下是詳細解釋：

1. 基本概念

肺小葉是肺的解剖結構單位，由細支氣管及其所屬的肺泡、血管等組成。若炎症發生在肺小葉範圍内，通常稱為小葉肺炎（支氣管肺炎）。而“肺小葉周炎”字面意義可能指圍繞肺小葉的炎症，但目前更傾向于認為用戶實際詢問的是小葉肺炎。

2. 病因與發病機制

小葉肺炎主要由細菌感染引起（如肺炎鍊球菌、流感嗜血杆菌等），也可能由病毒或混合感染導緻。病原體通過呼吸道侵入，引發細支氣管及周圍肺泡的炎症反應，導緻分泌物增多和氣體交換障礙。

3. 臨床表現

典型症狀：發熱（反複性）、咳嗽（伴痰液）、呼吸急促，兒童可能出現氣喘。
嚴重表現：呼吸困難、口唇發绀，甚至并發呼吸衰竭。
體征：聽診可聞及濕啰音，胸部X線顯示散在斑片狀陰影。

4. 診斷與治療

診斷：結合症狀、血常規（白細胞升高）、胸片或CT檢查。
治療：
- 抗生素：根據病原體選擇（如青黴素類、頭孢類）。
- 對症支持：止咳化痰藥物、吸氧，嚴重時需住院治療。
- 家庭護理：多休息、多飲水，保持空氣流通。

5. 注意事項

若患者出現持續高熱、呼吸費力等症狀，需及時就醫。嬰幼兒、老年人等免疫力較低人群更易發展為重症，需密切觀察。

提示：若您指的是其他特定類型肺炎或需要更專業的影像學解讀，建議咨詢呼吸科醫生以獲取精準診斷（參考來源：）。