月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

外國貨币英文解釋翻譯、外國貨币的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 monkey money

分詞翻譯:

外的英語翻譯:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

國貨的英語翻譯:

【經】 domestic products; native goods

币的英語翻譯:

currency; money

專業解析

在漢英詞典框架中,“外國貨币”對應的英文術語為foreign currency,指由其他國家政府或中央銀行發行、在本國境内不具備法定流通地位的交易媒介。其核心特征包含以下三方面:

  1. 法律屬性

    根據《中華人民共和國外彙管理條例》第三條,外國貨币屬于“外彙”範疇,需通過授權金融機構進行跨境結算和兌換。國際貨币基金組織(IMF)将其定義為“在貨币發行國境外持有的該國法定貨币”(IMF Balance of Payments Manual, 6th Edition)。

  2. 功能維度

    牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)強調其雙重職能:國際貿易中的支付工具(medium of exchange)與外彙市場的交易标的(trading asset)。美聯儲研究報告指出,主要外國貨币如歐元、日元在跨境投資中承擔價值儲藏功能(Federal Reserve Foreign Exchange Policy Report, 2024Q2)。

  3. 技術參數

    包含ISO 4217國際标準的三字母代碼(如USD代表美元)、防僞特征識别系統(如歐元€的全息條紋)及實時彙率波動機制。國際标準化組織(ISO)每年更新全球157種活躍外國貨币的技術規範。

網絡擴展解釋

根據多個權威來源的整理,外國貨币(簡稱“外币”)的詳細解釋如下:

一、定義與分類

  1. 核心定義
    外币指本國法定貨币以外的其他國家或地區的貨币。例如人民币以外的美元、歐元、日元等均屬于外币範疇。

  2. 狹義與廣義區分

    • 狹義外币:指外國紙币、鑄币等實體貨币形式。
    • 廣義外币:包含所有以外國貨币表示的支付憑證和金融資産,如政府債券、股票、銀行存款憑證等。

二、功能與作用

  1. 國際交易媒介
    外币是國際貿易結算的主要工具,可降低彙率風險和交易成本。例如美元因美國經濟地位成為全球最主要的結算貨币。

  2. 儲備與投資工具
    各國央行持有外币作為外彙儲備,用于穩定本國彙率或應對國際收支失衡。同時,企業及個人通過外币證券、存款等進行跨境投資。

三、市場與風險

  1. 全球市場規模
    外币貿易市場是全球最大的金融市場,主要交易中心包括紐約、倫敦、東京等。

  2. 風險提示
    持有外币需承擔彙率波動風險,例如政策變化或經濟危機可能導緻貨币貶值。國際貨币基金組織(IMF)建議通過多元化資産配置降低風險。

四、常見外币類型

國際主流外币包括美元(USD)、歐元(EUR)、日元(JPY)、英鎊(GBP)和瑞士法郎(CHF)等。這些貨币因發行國經濟實力和流通性,成為國際貿易和金融活動的主要選擇。

如需更完整的定義或政策細節,可參考國際貨币基金組織(IMF)文件或各國央行發布的權威指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿克氏切斷術半移位寄存器采用規範唇角裂單級壓力調節器彈性骨盆點狀脈地方預算釘狀關節低音部二次風嘴分級文件結構敷貼高積雲光電倍加管貫注後強調肩峰關節面景泰藍機械電視系統可算函數可研制的馬不停蹄尿囊動物漂浮植物堆前列腺底氣象站