非平衡态英文解釋翻譯、非平衡态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nonequilibrium state

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

【化】 equilibrium state

非平衡态（non-equilibrium state）是指系統内存在能量或物質流動，宏觀物理量隨時間變化的熱力學狀态。該概念與熱力學平衡态形成對比：平衡态下系統熵值達到最大且無淨能量交換，而非平衡态系統則表現出溫度梯度、濃度差異或能量耗散等特征。

在統計物理框架中，非平衡态遵循玻爾茲曼方程描述，其熵産生率始終為正（$d_iS/dt > 0$），這一特性由普裡高津的耗散結構理論進一步闡釋。典型實例包括湍流運動、生物代謝過程和半導體載流子擴散現象。

權威文獻如Springer出版的《非平衡态熱力學導論》（ISBN 978-3-540-74252-4）指出，非平衡态研究對理解複雜系統自組織行為具有核心價值。中國科學院物理研究所2023年發布的《凝聚态物質非平衡動力學研究報告》中，通過飛秒激光脈沖實驗驗證了非平衡電子态的弛豫機制。

非平衡态是熱力學和系統科學中的概念，指系統中狀态變量不保持恒定但處于動态穩定的狀态。以下是其核心要點：

基本定義
非平衡态指系統與外界存在物質或能量交換時，狀态變量（如溫度、壓力、濃度等）隨時間或空間變化，但整體呈現動态穩定的狀态。例如，生物體通過攝入食物和排出廢物維持的非平衡定态。
主要類型
- 周期運動：如振蕩态，系統變量呈現周期性變化（如鐘擺運動）；
- 概周期狀态：即遍曆态，變量變化無固定周期但整體穩定；
- 混沌态：看似隨機但受确定性規律支配的狀态（如λ=4時的邏輯斯蒂映射）。
分類與穩定性
- 穩定非平衡态：系統趨向的動态吸引子（如生物體的代謝穩态）；
- 不穩定非平衡态：可能演化為其他狀态；
- 吸引子類型：包括“平庸吸引子”（周期态）和“奇異吸引子”（混沌态）。
與平衡态的區别
平衡态是狀态變量完全恒定的特例（如孤立系統的熱平衡），而非平衡态是開放系統更普遍的存在形式，需依賴外部能量/物質流維持。

如需更深入探讨非平衡态熱力學的數學表達（如熵産率公式），可進一步說明。