肥胖症英文解釋翻譯、肥胖症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 adiposis

fat; large; loose; rich
【醫】 pachy-

corpulent; fat; plump; stout

disease; illness

肥胖症（Obesity）是一種由體内脂肪過度堆積引發的慢性代謝性疾病，在漢英詞典中對應"obesity"這一醫學術語。根據世界衛生組織（WHO）定義，該病症表現為體重指數（BMI）≥30 kg/m²，并伴隨心血管疾病、糖尿病等健康風險。

從臨床診斷标準來看，肥胖症的判定結合以下指标：

權威醫學研究證實，肥胖症與胰島素抵抗存在直接關聯，脂肪細胞分泌的炎症因子如TNF-α會幹擾葡萄糖代謝過程（《柳葉刀》内分泌學分冊研究報告。治療方面，梅奧診所建議采用階梯式幹預：飲食控制→藥物治療→代謝手術，其中胃旁路手術可使70%患者實現長期減重（梅奧診療指南。

注：本回答引用來源包括世界衛生組織官網、CDC官方數據、中國衛健委文件、柳葉刀期刊及梅奧診所醫學指南等權威信源。

肥胖症是一種以體内脂肪過度蓄積和體重超常為特征的慢性代謝性疾病。其核心機制是人體攝入熱量長期超過消耗熱量，多餘熱量轉化為脂肪儲存，超過正常生理需求并達到一定阈值。

體征表現
- 體重顯著增加，脂肪分布具有性别差異：男性多見于頸部、軀幹，女性則集中在腹部、臀部等部位。
- 體型呈現矮胖、頸粗短、腹部前凸等特征，皮膚可能出現紫紋或白紋。
症狀與并發症
- 輕症可能無症狀，中重度患者常伴隨怕熱、打鼾、關節痛、體力下降及焦慮抑郁等。
- 易并發代謝綜合征（如糖尿病、高血脂）、心血管疾病（高血壓、冠心病）及呼吸系統疾病（如睡眠呼吸暫停）。

通過體質指數（BMI）評估，計算公式為：
$$ BMI = frac{體重（kg）}{身高（m）} $$
中國标準中，BMI≥28 kg/m²定義為肥胖，而國際标準為BMI≥30 kg/m²。

需綜合飲食控制、運動幹預及行為調整，嚴重者可考慮藥物或手術。早期幹預可有效降低并發症風險。