内轉換英文解釋翻譯、内轉換的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 internal conversion

分詞翻譯：

内轉的英語翻譯：

【醫】 adversion; esodeviation; involution

換的英語翻譯：

barter; exchange; trade

專業解析

内轉換（Internal Conversion）在漢英詞典及專業語境中的詳細解釋如下：

一、基礎定義

内轉換（nèi zhuǎn huàn）指原子核從激發态退激時，不通過發射γ射線釋放能量，而是将能量直接傳遞給核外電子（通常是K層或L層電子），導緻該電子被電離發射的過程。該過程是γ衰變的競争性途徑，常見于重原子核或特定能級躍遷。英文對應術語為Internal Conversion。

物理本質：

原子核激發能（$E^$）轉化為電子的動能（$E_k$），滿足：

E_k = E^ - E_b

其中 $E_b$ 為被電離電子的結合能。内轉換電子能量具有離散性，區别于β衰變的連續能譜。

二、與光化學術語的區分

需注意與光化學中的Internal Conversion（内轉換）區分（核物理與光化學術語同形異義）：

核物理内轉換：涉及原子核能量傳遞至核外電子；
光化學内轉換：指分子從高能電子态（如S₂）通過非輻射躍遷降至低能電子态（如S₁）的過程，不涉及光子發射。
區分關鍵：前者為核過程，後者為分子電子态弛豫。

三、權威文獻定義與引用

《英漢核科學技術詞典》
定義：

"原子核退激時，不發射γ光子，而是通過電磁相互作用将激發能直接交給原子的殼層電子，使其成為内轉換電子而發射的現象。"
（來源：李星洪等編. 英漢核科學技術詞典. 原子能出版社, 1999.）
國際原子能機構（IAEA）術語庫
明确内轉換系數（α）的計算标準：

$$

alpha = frac{lambda_e}{lambda_gamma}

$$

其中 $lambda_e$ 為内轉換電子發射概率，$lambda_gamma$ 為γ發射概率。

（來源：IAEA Nuclear Data Services, www-nds.iaea.org）
《現代物理詞典》
補充說明：

"内轉換電子能譜是研究核能級結構的精密工具，尤其在宇稱不守恒研究中具有關鍵作用。"
（來源：曹昌祺. 現代物理詞典. 科學出版社, 2016.）

四、典型應用場景

核能級測量：通過内轉換電子能譜确定激發态壽命與能級自旋；
醫學放射性核素：如⁹⁹ᵐTc衰變中内轉換過程影響顯像劑劑量計算；
天體核物理：恒星内部元素合成路徑研究中内轉換系數的修正。

五、與相關概念的對比

過程	能量載體	發生尺度	典型特征
γ衰變	光子	原子核	電磁輻射，穿透性強
内轉換	電子	原子核→電子	離散能譜，電離效應顯著
俄歇效應	電子	原子電子層	伴隨X射線發射後的次級電子發射

結論：核物理中的"内轉換"是激發态原子核通過庫侖場耦合将能量轉移至核外電子的非輻射過程，其理論模型由量子電動力學嚴格描述。該術語需區别于光化學中的同名現象，其定量分析依賴于内轉換系數α的精确測定。

網絡擴展解釋

“内轉換”是物理學中的專業術語，在不同領域有不同含義，以下是詳細解釋：

一、核物理中的定義（主要含義）

當原子核從激發态躍遷到較低能态或基态時，不發射γ光子，而是将能量直接傳遞給核外電子（如K、L、M層電子），使電子脫離原子核束縛成為自由電子。這種現象稱為内轉換。

特點：與γ衰變是并行的退激方式，但能量傳遞對象不同。
内轉換電子：此過程釋放的電子具有特定能量，可用于實驗探測。

二、分子/原子物理中的定義

在分子或原子體系中，内轉換指相同多重态的不同電子态之間的非輻射躍遷（如單重态之間的躍遷）。例如，分子從高能激發态通過内轉換轉移至低能激發态，伴隨振動能級調整。

三、與其他過程的區别

與γ衰變：内轉換通過電子釋放能量，γ衰變通過光子釋放能量。
與振動弛豫：振動弛豫是同一電子态内不同振動能級的調整，而内轉換涉及不同電子态。

四、應用領域

核物理：用于研究原子核能級結構。
光化學：影響分子熒光、磷光等發光過程的效率。

注意：漢語中“内轉”一詞另有音韻學、官職調動等含義（如），但與此處物理學術語無關。