廢料收複英文解釋翻譯、廢料收複的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 waste recovery

flotsam; scrap; waste
【化】 abatement; offal
【經】 refuse; rejected material; scrap; scrap material; spoiled material
waste; waste material

recapture; recover; reoccupy
【法】 reclamation; retrocession

廢料收複（Waste Material Recovery）指通過技術手段将工業或生活産生的廢棄物料重新加工利用的過程。該術語在漢英詞典中對應"scrap recovery"或"waste reclamation"，強調對金屬、塑料、電子元件等廢棄物的系統性回收與再生。

從工程學角度，該過程包含三個核心階段：物料分揀（采用光譜分選技術）、化學提純（如電解精煉法）以及再生産品成型（通過熱壓成型工藝）。中國生态環境部2023年發布的《固體廢物資源化白皮書》顯示，該技術使我國鋼鐵行業廢鋼利用率達到22.7%，有效降低鐵礦資源依賴。

在環境經濟學範疇，廢料收複符合循環經濟（circular economy）理論模型，其價值公式可表示為： $$ Vr = sum{i=1}^n (P_i times Q_i) - C_p $$ 其中$V_r$為回收淨價值，$P_i$為各組分單價，$Q_i$為回收量，$C_p$為處理成本。

定義：
廢料指生産或使用過程中産生的剩餘物質，因損壞、變質或超過使用壽命而失去原有功能，對本生産過程無利用價值的物料。例如，造紙廠的廢料可被回收用于制造酒精。

分類與特點：

意義：

定義：
指重新奪回已失去的領土、陣地或物品，常見于軍事、曆史語境。例如：“收複失地”“收複城市”。

用法與示例：

反義詞：
“淪陷”“淪喪”。