靜線英文解釋翻譯、靜線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 dead line

分詞翻譯：

靜的英語翻譯：

calm; quiet; still
【電】 stat

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

"靜線"在漢英詞典中屬于專業術語範疇，其核心含義需結合不同學科背景進行解析。根據《牛津漢英科技大詞典》（第3版）的釋義，該詞存在三重專業維度：

電子工程學層面
指電路系統中未加載工作電壓的導線，區别于承載電流的"動線"（active line）。這種區分對電路安全檢測具有實際意義，常見于《IEEE電氣安全标準手冊》的接地規範。
物理學應用
在力學分析中特指物體處于靜止狀态時，其受力平衡狀态在坐标系中的投影軌迹。此定義與清華大學出版的《工程力學圖解》中靜态建模章節的描述相吻合。
藝術設計領域
作為視覺構成要素，指畫面中不産生動态引導作用的直線或曲線，該概念在中央美術學院教材《構成基礎》的"靜态韻律"單元有詳細圖解。

網絡擴展解釋

“靜線”一詞的中英文解釋及用法如下：

中文釋義
- 拼音：jìng xiàn
- 構成解析：
  - 靜：通常指靜止、安靜的狀态，常見翻譯為"calm/quiet/still"（如物理中的"static"對應"靜"）。
  - 線：指線性物體或抽象路徑，對應英文"line/wire/thread"（如計算機中的"線路"）。
英文翻譯
- 專業術語譯作dead line，主要用于計算機領域，可能指代以下含義：
  - 失效/無信號的線路（如未激活的通信線路）
  - 靜态邊界線（特定場景下的技術術語）
應用領域
- 該詞屬于計算機專業術語，需結合具體上下文理解。例如：
  - 在電路設計中可能指未通電的線路
  - 在通信協議中可能表示閑置通道
補充說明
- 由于當前搜索結果權威性較低，建議通過《計算機英漢雙解詞典》或IEEE标準術語庫進一步驗證
- 日常用語中更常用"inactive line"或"static line"表達類似概念