結束任務英文解釋翻譯、結束任務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 end task

end; finish; terminate; close; fulfil; wind up; dissolution
【計】 sign-off
【經】 cease; closing; completion; end; termination

assignment; errand; job; mission; role; task
【計】 task
【經】 role

結束任務在漢英詞典中的核心釋義為"terminate the task"或"end the task"，指通過主動操作或系統指令停止當前正在執行的程式、進程或工作流程。該術語在計算機科學和項目管理領域具有明确的應用場景。

從技術層面分析，"結束任務"常涉及操作系統級别的資源釋放，例如Windows系統中通過任務管理器強制關閉無響應程式（參考來源：Microsoft官方技術文檔）。在軟件開發中，該動作可能觸發異常處理機制或日志記錄功能，确保系統穩定性。

語言學角度，《牛津計算機術語詞典》将其定義為"中止既定操作序列的完整執行過程"，強調動作的主動性與目的性。日常使用場景包括：用戶主動關閉應用程式、系統因錯誤中斷進程、或項目管理中的階段驗收完成。

跨文化交際層面，該詞組在不同語言體系中的語義映射存在細微差異。例如在軍事領域，英語對應表述"mission abort"包含風險評估要素，而中文"結束任務"更側重動作的完成态（參考來源：劍橋雙語術語庫）。

“結束任務”是一個常見的計算機操作術語，通常指通過系統工具強制終止正在運行的程式或進程。以下是詳細解釋：

建議用戶優先嘗試正常關閉程式，若無法響應再使用該功能，并及時排查頻繁出現任務異常的根源。