肺活量計英文解釋翻譯、肺活量計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pneumatometer; spirometer
【醫】 pnigma

分詞翻譯：

肺的英語翻譯：

lung
【醫】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

活的英語翻譯：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

肺活量計（Spirometer）的漢英詞典釋義

一、術語定義

肺活量計（fèi huó liàng jì）是用于測量肺活量（Vital Capacity, VC）及呼吸流量的醫療儀器。其英文術語"Spirometer" 源自希臘語 spirare（呼吸）與 metron（測量），直譯為“呼吸測量器”。

二、核心功能

肺活量（VC）：測量最大吸氣後呼出的氣體總量，單位為毫升（mL）或升（L）。
用力肺活量（FVC）：記錄盡力吸氣後快速、全力呼出的氣體量，用于評估氣道阻塞（如哮喘、COPD）。
一秒率（FEV1/FVC）：計算第一秒呼出氣體占FVC的百分比，是診斷限制性或阻塞性肺疾病的關鍵指标。

三、工作原理

肺活量計通過流量傳感器或容積置換裝置（如活塞式、渦輪式）捕捉呼吸氣流，将物理信號轉化為電信號，并生成時間-容積曲線（Volume-Time Curve）和流量-容積環（Flow-Volume Loop）。

四、臨床應用

疾病診斷：慢性阻塞性肺病（COPD）、哮喘、肺纖維化的篩查與分級。
手術評估：術前肺功能風險評估（如心胸外科手術）。
康複監測：追蹤呼吸康複訓練效果或藥物療效。

五、權威參考文獻

《漢英醫學大詞典》（人民衛生出版社）：定義肺活量計為“測定肺通氣功能的儀器，可記錄潮氣量、補吸氣量等參數”。
美國胸科學會（ATS）指南：标準化肺功能測試操作流程，确保數據準确性（參見：ATS肺功能檢查标準）。
世界衛生組織（WHO）呼吸健康報告：強調肺活量計在基層醫療中的篩查價值（來源：WHO呼吸疾病防控技術文件）。

六、儀器分類

類型	原理	適用場景
壓差式肺量計	氣體流經阻力器産生壓差	臨床診斷、科研
超聲式肺量計	超聲波探測氣體流速	便攜式家用監測
水封式肺量計	水置換容積變化（傳統型）	教學演示、基礎檢測

七、注意事項

測試需嚴格遵循規範：受試者需夾鼻、含緊咬嘴，重複3次取最佳值，避免漏氣或咳嗽影響結果。校準要求符合ISO 26782标準，每日進行容積驗證。

參見：

《肺功能檢查臨床實踐規範》（中華醫學會呼吸病學分會）
全球肺功能倡議（GLI）參考值數據庫
美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）肺功能監測指南

網絡擴展解釋

肺活量計是一種用于測量肺活量的醫療器械，其定義、結構、分類及應用可綜合多個來源信息歸納如下：

一、定義與用途

肺活量計主要用于測量人體在最大吸氣後盡力呼出的氣體總量，是肺功能測試（PFT）的核心設備。它通過檢測呼出氣體量或流速，幫助評估肺部疾病（如哮喘、肺氣腫）、查找呼吸異常原因，以及監測治療效果。

二、結構與組成

主要包含以下部件：

呼吸管：核心部件，由透明塑料制成，帶有嘴唇環以确保密封性。
測量容器：透明帶刻度的主體，用于顯示呼出氣體體積。
活塞：位于容器底部，調節氣流速度。

三、分類與類型

根據測量原理和設計可分為：

流量計型：通過氣流速度測算肺活量，適用于常規肺功能評估。
容積式：直接測量肺部容積變化，用于評估肺彈性。
便攜式：輕便設計，適合日常或戶外使用。
電子型：集成傳感器和計算機技術，精度高，多用于醫療機構。
氣體分析型：分析呼出氣體成分（如O₂、CO₂），應用于運動醫學。

四、測量原理

測試時，受試者需深吸氣後盡力将氣體呼入呼吸管，測量容器通過容積刻度或電子傳感器記錄氣體量（單位為升或毫升）。結果需結合年齡、性别、身高等因素調整标準值。

五、應用意義

肺活量計不僅是診斷肺部疾病的關鍵工具，還可用于評估污染物影響、藥物療效及康複進展。正常成年男性肺活量約3500-4000毫升，女性約2500-3000毫升。

如需更完整信息，可參考來源：器械百科（-2）、寰熙醫療網等。