月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

飛行證件英文解釋翻譯、飛行證件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 aircraft papers

分詞翻譯:

飛行的英語翻譯:

flight; fly; hop; wing
【法】 aviation

證件的英語翻譯:

certificate; credentials; paper
【醫】 certificate; document
【經】 chitty; document

專業解析

飛行證件(Flight Certification Documents)是航空領域用于證明人員資質、設備適航狀态及飛行活動合法性的官方文件集合。根據國際民航組織(ICAO)和中國民用航空局(CAAC)的分類标準,主要包含以下核心類型:

  1. 飛行員執照(Pilot License)

    由民航管理機構頒發,證明持有人具備特定航空器駕駛資格。例如CAAC的《民用航空器駕駛員合格審定規則》(CCAR-61部)要求飛行員通過理論考試、飛行訓練及體檢方可獲取。英文對應術語包括_Private Pilot License (PPL)_和Commercial Pilot License (CPL)

  2. 航空器適航證(Aircraft Airworthiness Certificate)

    确認航空器符合安全運行标準,如CAAC依據《民用航空器適航管理條例》頒發的適航證。英文表述為Airworthiness Certificate,需定期接受適航檢查。

  3. 機場禁區通行證(Airport Security Pass)

    授權人員進入機場限制區域的憑證,遵循《國際民用航空公約》附件17的安全規範。英文稱為Airport Restricted Area Permit,需通過背景審查和安保培訓。

  4. 飛行計劃審批文件(Flight Plan Approval Document)

    包含航線、高度及時間等信息的法定文書,需向空管部門提交。英文術語為Flight Plan Authorization,依據ICAO Doc 4444《空中交通管理》制定。

網絡擴展解釋

飛行證件通常指與航空活動相關的各類合法證明文件,主要分為飛行員執照和飛機證件兩大類:

一、飛行員執照

  1. 私用飛行執照(PPL)
    允許持有人進行非營利性個人飛行,如休閑飛行或私人出行,不可從事商業活動。

  2. 商用飛行執照(CPL)
    持有人可駕駛通用航空飛機進行取酬飛行,例如航拍、飛行培訓等。

  3. 航線運輸駕駛執照(ATPL)
    最高級别執照,持有人可擔任民航客機機長,需滿足嚴格的飛行小時和理論考試要求。

  4. 運動類飛行執照(SPL)
    可駕駛1.2噸以下的單發固定翼飛機,適用于輕型運動航空器,由民航局和體育局共同監管。


二、飛機相關證件

  1. 適航證書(Airworthiness Certificate)
    證明飛機符合安全飛行标準,需定期檢查更新。

  2. 機身注冊證書(Certificate of Registration)
    标明飛機所有權歸屬,類似車輛的“行駛證”。

  3. 維修證書(Certificate of Maintenance)
    由授權機構籤發,确認飛機維修符合航空法規要求。

  4. 特别飛行許可(Special Flight Permit)
    允許飛機在受限條件下(如轉場、測試)進行特殊飛行。


提示:飛行證件體系複雜,具體分類可能因國家或用途不同有所差異。如需完整信息,可參考民航局官方文件或相關法規。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

遍曆二叉樹不連接性骨折處境微妙非諾薩環狀領漿細胞性乳腺炎焦兒茶酸結蒂組織炎浸提液卡片帶轉換可兌換的貨币可重複編輯描述符硫鍊絲菌素亂彈琴輪葉龍膽屬錄象系統尿布匹配數據潛在效用氣體放電區三溴化钼紹曼氏體神經植入法石棉膠闆塔底殘油同祖父母的脫機支援程式脫乙烷塔外框