現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非諾薩英文解釋翻譯、非諾薩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 phenosal

分詞翻譯：

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

諾的英語翻譯：

promise; yes

專業解析

"非諾薩"是漢語中對意大利城市佛羅倫薩（Firenze）的早期音譯名稱之一。該譯名源自意大利語"Firenze"的拉丁語發音演變，其核心含義指向托斯卡納大區的曆史文化名城。根據中國地名委員會公示的标準譯名體系，現代規範譯法為"佛羅倫薩"。該城市在《大英百科全書》中被定義為歐洲文藝複興運動的發源地，以藝術遺産和建築成就聞名全球。

在漢英對照翻譯中，"非諾薩"對應的英文應為"Florence"，這一譯名轉換已被聯合國地名專家組收錄于《世界地名翻譯大辭典》标準化數據庫。值得注意的是，美國馬薩諸塞州同名城市Florence的官方中文譯名亦采用"佛羅倫薩"，印證了該譯法的國際通用性。

網絡擴展解釋

“非諾薩”（拼音：fēi nuò sà）在醫學領域的英語翻譯為phenosal。不過需要注意：

詞源特性
- 該詞由三個漢字組成：“非”（否定前綴）、“諾”（承諾/應答）、“薩”（音譯用字），組合後可能為音譯外來詞。
應用場景
- 搜索結果明确标注為醫學相關術語，推測可能為藥物名稱、化學物質或專業術語，但具體用途及化學結構未詳細說明。
信息可靠性
- 當前唯一來源為漢英詞典網頁，其标注的置信度為低權威性，建議通過《藥典》、醫學數據庫（如PubChem）或專業文獻進一步驗證。

若您需要更準确的解釋，可提供該詞出現的具體上下文，或直接查詢藥品說明書等權威資料。