月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

飞行证件英文解释翻译、飞行证件的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 aircraft papers

分词翻译:

飞行的英语翻译:

flight; fly; hop; wing
【法】 aviation

证件的英语翻译:

certificate; credentials; paper
【医】 certificate; document
【经】 chitty; document

专业解析

飞行证件(Flight Certification Documents)是航空领域用于证明人员资质、设备适航状态及飞行活动合法性的官方文件集合。根据国际民航组织(ICAO)和中国民用航空局(CAAC)的分类标准,主要包含以下核心类型:

  1. 飞行员执照(Pilot License)

    由民航管理机构颁发,证明持有人具备特定航空器驾驶资格。例如CAAC的《民用航空器驾驶员合格审定规则》(CCAR-61部)要求飞行员通过理论考试、飞行训练及体检方可获取。英文对应术语包括_Private Pilot License (PPL)_和Commercial Pilot License (CPL)

  2. 航空器适航证(Aircraft Airworthiness Certificate)

    确认航空器符合安全运行标准,如CAAC依据《民用航空器适航管理条例》颁发的适航证。英文表述为Airworthiness Certificate,需定期接受适航检查。

  3. 机场禁区通行证(Airport Security Pass)

    授权人员进入机场限制区域的凭证,遵循《国际民用航空公约》附件17的安全规范。英文称为Airport Restricted Area Permit,需通过背景审查和安保培训。

  4. 飞行计划审批文件(Flight Plan Approval Document)

    包含航线、高度及时间等信息的法定文书,需向空管部门提交。英文术语为Flight Plan Authorization,依据ICAO Doc 4444《空中交通管理》制定。

网络扩展解释

飞行证件通常指与航空活动相关的各类合法证明文件,主要分为飞行员执照和飞机证件两大类:

一、飞行员执照

  1. 私用飞行执照(PPL)
    允许持有人进行非营利性个人飞行,如休闲飞行或私人出行,不可从事商业活动。

  2. 商用飞行执照(CPL)
    持有人可驾驶通用航空飞机进行取酬飞行,例如航拍、飞行培训等。

  3. 航线运输驾驶执照(ATPL)
    最高级别执照,持有人可担任民航客机机长,需满足严格的飞行小时和理论考试要求。

  4. 运动类飞行执照(SPL)
    可驾驶1.2吨以下的单发固定翼飞机,适用于轻型运动航空器,由民航局和体育局共同监管。


二、飞机相关证件

  1. 适航证书(Airworthiness Certificate)
    证明飞机符合安全飞行标准,需定期检查更新。

  2. 机身注册证书(Certificate of Registration)
    标明飞机所有权归属,类似车辆的“行驶证”。

  3. 维修证书(Certificate of Maintenance)
    由授权机构签发,确认飞机维修符合航空法规要求。

  4. 特别飞行许可(Special Flight Permit)
    允许飞机在受限条件下(如转场、测试)进行特殊飞行。


提示:飞行证件体系复杂,具体分类可能因国家或用途不同有所差异。如需完整信息,可参考民航局官方文件或相关法规。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴尔的摩本期预期蓖麻醇酸钠菜油丑陋的促蛋白质成糖激素单牙虫属电唁电子平衡防滚动槽负载转移开关行星增速器含染色质多的何克氏棒状杆菌虹膜剪后生韧皮部霍斯特姆自动假脱机程序肩胛冈三角甲状腺缺失禁止建筑物加高的地役权极限深度六羰基钒木素磺化盐强类型语言启运日期热电偶温度计柔和酸锁骨下三角调味瓶