肺動脈瓣區英文解釋翻譯、肺動脈瓣區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pulmonary area

【醫】 arteriae pulmonalis; trunk pulmonary; venae arteriosa; venous artery

petal; piston
【醫】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

肺動脈瓣區（Pulmonic Valve Area / Pulmonary Area）是心髒聽診的重要解剖标志之一，指在胸壁體表能夠最佳聽取肺動脈瓣開閉所産生心音和雜音的區域。

解剖位置：肺動脈瓣區位于胸骨左緣第2肋間（即第二肋骨與胸骨連接處旁邊的間隙）。該位置大緻對應于肺動脈瓣在胸腔内的投影點，是聽診肺動脈瓣相關心音（如第二心音的肺動脈瓣成分P2）和病理性雜音（如肺動脈瓣狹窄或關閉不全産生的雜音）的關鍵區域。

臨床意義：

聽診重點：醫生在此區域重點評估第二心音（S2）的肺動脈瓣成分（P2）的強度、分裂情況（如固定分裂、寬分裂提示房間隔缺損或肺動脈高壓），以及是否存在異常的收縮期雜音（提示肺動脈瓣狹窄）或舒張期雜音（提示肺動脈瓣關閉不全，如Graham Steell雜音）。
漢英對應：在醫學英語中，該區域标準名稱為Pulmonic Valve Area 或Pulmonary Area。在描述聽診發現時，需明确指出雜音或心音在該區域的特征（如：A grade 3/6 harsh systolic murmur was heard best at the pulmonic valve area）。

權威參考來源：

《實用内科學》（第15版）: 詳細描述了心髒各瓣膜聽診區的體表定位及臨床意義，肺動脈瓣區定位為胸骨左緣第2肋間。（注：此為經典中文醫學教材）
《Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine (11th Ed)》：權威英文心髒病學專著，系統闡述了心髒聽診原理及各聽診區的病理生理基礎，包括肺動脈瓣區。（注：此為國際權威心血管病學參考書）
美國心髒協會（AHA）相關指南/聲明：在心血管疾病診斷評估指南中會涉及心髒聽診規範，包括标準聽診區的定義和應用。（注：代表專業組織共識）

肺動脈瓣區是心髒聽診檢查中針對肺動脈瓣功能評估的特定體表位置，其标準英文名稱為Pulmonic Valve Area 或Pulmonary Area，位于胸骨左緣第二肋間。

肺動脈瓣區是心髒聽診的重要區域，其定義可從解剖位置、體診定位和臨床功能三方面解釋：

1. 解剖位置肺動脈瓣位于右心室與肺動脈的連接處，具體在右心室流出道和肺動脈起始部的交界部位。該瓣膜由三個半月瓣（左瓣、右瓣、前瓣）組成，通過單向開放機制防止肺動脈血液反流至右心室。

2. 體表投影在胸壁的體表定位為胸骨左緣第二肋間。部分文獻提到聽診時可能涉及左第二肋間隙至右第二肋間隙的胸骨旁區域，但臨床實際操作以胸骨左緣第二肋間為标準化聽診點。

3. 功能與臨床意義 •血流控制：确保右心室收縮時血液單向流入肺動脈，舒張期阻止血液回流
•聽診檢測：通過該區域可識别肺動脈瓣狹窄、關閉不全等異常，表現為收縮期或舒張期雜音
•疾病關聯：常見病變包括先天性狹窄、感染性心内膜炎等，可能導緻心悸、呼吸困難等症狀

需注意：肺動脈瓣區與肺動脈瓣的解剖位置存在細微差異，前者指臨床聽診的體表投影區域，後者是實際解剖結構。若出現心髒雜音或相關症狀，建議及時進行超聲心動圖等專業檢查。