月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

全損保險單英文解釋翻譯、全損保險單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 all risk policy

分詞翻譯:

全損的英語翻譯:

【法】 compromised total loss; total loss

保險單的英語翻譯:

insurance policy; policy
【醫】 policy
【經】 insurance policy; open slip; policy; policy of insurance

專業解析

全損保險單(Total Loss Only Policy) 是一種特殊的海上保險形式,其承保範圍僅限于保險标的(如船舶或貨物)發生全部損失的情況,不包括部分損失或共同海損分攤。該保單常見于船舶保險或貨物運輸保險中,主要適用于投保人希望以較低保費獲得基礎風險保障的場景。

一、核心定義與承保範圍

  1. “全損”的界定

    指保險标的因承保風險(如沉沒、火災、碰撞)導緻以下兩種情形:

    • 實際全損(Actual Total Loss):标的物完全毀損或無法修複。
    • 推定全損(Constructive Total Loss):修複費用超過标的物實際價值,或施救成本高于獲救價值。

      依據《中華人民共和國海商法》第246條,推定全損需滿足法定條件

  2. 除外責任

    不賠償部分損失、單獨海損、救助費用或共同海損分攤(除非涉及全損導緻的連帶損失)。

二、適用場景與局限性

三、與全式保單的對比

條款 全損保險單(TLO) 全式保單(All Risks)
承保範圍 僅全損及施救費用 全損、部分損失、共同海損等
保費成本 較低 較高
風險覆蓋 有限,適合高自留風險投保人 全面,適合需全面保障的場景

四、法律與實踐依據

  1. 國際條款參考:

    英國《1906年海上保險法》(Marine Insurance Act 1906)第56條明确全損的定義标準,為全球海上保險主流條款的基準。

  2. 中國保險實踐:

    中國平安、人保財險等機構在船舶險中提供TLO選項,但需在保單中明确約定“僅承保全損”及除外責任(如戰争、固有缺陷)。

權威參考文獻

注:本文定義綜合國際慣例與中國法律實踐,具體保單責任以合同約定為準。

網絡擴展解釋

全損保險單是車輛商業保險中的一種特定保障形式,主要用于車輛發生全損(即完全損失)時的賠付。以下為詳細解釋:


一、全損的定義

全損分為實際全損和推定全損兩種類型:

  1. 實際全損:車輛因事故或自然災害徹底損毀,無法修複或失去原有功能(如結構性損壞、核心部件報廢等)。
  2. 推定全損:車輛雖未完全損毀,但修複費用超過車輛實際價值(通常為修複成本≥車輛出險時價值的70%-100%),此時保險公司選擇按全損處理。

二、全損保險單的賠付規則

  1. 保險金額 ≤ 車輛實際價值:按保險金額賠償(需扣除殘值和免賠額)。
  2. 保險金額 > 車輛實際價值:按出險時的實際價值賠償。
    • 舉例:若車輛實際價值10萬元,保險金額12萬元,全損後保險公司僅賠付10萬元。

三、全損保險單的適用範圍


四、注意事項

  1. 保險金額需合理:建議按車輛實際價值投保,避免超額投保導緻浪費。
  2. 殘值處理:全損賠付後,車輛殘值歸保險公司所有。
  3. 免賠條款:部分保單可能對自然災害、盜搶等設定特殊免賠規則。

如需更具體條款,可參考保險合同或咨詢保險公司。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

編譯日期段鬓角艙單程式試驗傳送目标大凹凸式密封面膽酸鹽單套牙的對訴狀詳加說明非常會議購買選舉權骨折鑲片法海關統計毫微秒處理機花名冊角上甲基急遞交換制節點電壓金鋼鑽硫酸铟铵旁路過濾器乳化油栅漏電容器生機論的聲音聯想視見平截頭體酸堿洗滌溯查塔頂汽油餾分