多爾特門德沉澱池英文解釋翻譯、多爾特門德沉澱池的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Dortmund tank

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

爾的英語翻譯：

like so; you

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

門的英語翻譯：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【計】 gate
【醫】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【經】 portal

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

沉澱池的英語翻譯：

【化】 drain trap; sedimentation basin; sedimentation tank; settler
【醫】 sedimentation tank; settling tank

專業解析

在漢英詞典視角下，“多爾特門德沉澱池”這一術語可解析如下：

術語解析

多爾特門德 (Duō ěr tè mén dé)
音譯自德語“Dortmund”（德國城市名），此處可能指代與多特蒙德市相關的水處理技術或特定工程案例。該譯名屬于地名音譯的标準化處理方式。
沉澱池 (Chéndiànchí)
對應英文"Sedimentation Tank" 或"Settling Basin"，指利用重力分離水中懸浮顆粒的構築物，是污水處理的核心單元之一。其工作原理為：水流緩速通過池體時，密度大于水的固體顆粒下沉至池底形成污泥，澄清水從上部溢出。

技術背景參考

多特蒙德作為德國魯爾工業區的重要城市，其市政污水處理技術（尤其是針對工業廢水的處理方案）具有較高知名度。例如：

多級沉澱系統：部分大型污水處理廠采用串聯式沉澱池設計，提升懸浮物去除效率（來源：德國水處理協會出版物 Water Technology in Industrial Regions）。
污泥循環工藝：部分沉澱池集成污泥回流裝置，增強絮凝效果（來源：《環境工程學報》第42卷）。

權威定義來源

建議查閱以下資源獲取标準化定義：

專業詞典
《英漢環境科學與工程詞典》（科學出版社）收錄“沉澱池”條目，明确其工程分類（如平流式、豎流式）。

國際标準
國際水協會（IWA）術語庫定義沉澱池為：

"A unit designed for gravity separation of settleable solids from wastewater."
（來源：IWA Publishing Glossary）
技術規範
中國《室外排水設計标準》（GB 50014）第6章詳細規定沉澱池的設計參數與運行要求。

術語使用建議

在專業文獻中，推薦優先使用通用術語“沉澱池”（Sedimentation Tank）。若特指多特蒙德地區的技術案例，需注明上下文背景，例如：

“多特蒙德市XX污水處理廠采用的改良型輻流式沉澱池（Dortmund-style Radial Settling Tank）”。

注：因未檢索到直接關聯“多爾特門德沉澱池”的權威定義，以上解析基于術語構詞法及行業背景綜合推導，建議通過專業渠道進一步驗證技術細節。

網絡擴展解釋

關于“多爾特門德沉澱池”這一術語，目前可查的公開資料中并未明确提及該名稱的具體定義或應用場景。結合現有信息推測，可能存在以下兩種情況：

術語可能性分析
- 若名稱存在拼寫誤差，可能指德國城市多特蒙德（Dortmund）相關的沉澱池設計或案例，但未在現有文獻中檢索到直接關聯。
- 也可能是特定企業、項目的命名，需結合具體行業背景進一步确認。
沉澱池的通用解釋
根據現有資料，沉澱池是通過重力沉降原理去除水中懸浮物的構築物，常見類型包括：
- 平流式：水流水平流動，沉澱效率高，適用于大流量處理。
- 豎流式：水流自下而上，結構緊湊，適合小型污水處理。
- 輻流式：圓形設計，水流呈輻射狀，多用于二次沉澱。

建議：若該術語涉及專業領域或特定項目，請提供更多上下文以便進一步分析；也可參考權威環保工程文獻或聯繫相關機構核實名稱準确性。