月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

萼英文解釋翻譯、萼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 calices; calix; calyces; calyx

相關詞條:

1.vase  2.calyx  

例句:

  1. 花朵下面的片枯萎了。
    The sepals under the flower wilted.
  2. 圍繞在花瓣外層的一圈。
    Calyx encloses an unopened flower bud.

專業解析

在植物形态學中,"萼"(è)指花萼(calyx),是由若幹萼片(sepals)組成的保護性結構,位于花朵最外層。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,萼是"花托下部由若幹萼片組成的部分,通常呈綠色,包裹花蕾"。

中國植物學會編纂的《中國植物志》指出,萼的主要功能包括:

  1. 保護未開放的花蕾免受外界損傷
  2. 協助調控花朵開合機制
  3. 部分植物萼片特化為彩色結構吸引傳粉者

在植物分類體系中,萼的形态特征具有重要鑒别價值。中國科學院植物研究所發布的《植物學術語标準》記載,萼可分為離生萼(chorisepalous)與合生萼(gamosepalous)兩種基本形态,萼筒長度、裂片數目等特征常作為物種鑒定依據。

英國皇家植物園(邱園)的植物解剖數據庫顯示,薔薇科植物的萼片常呈羽狀分裂,而蘭科植物的萼片則多呈現花瓣化特征,這種形态差異反映不同物種的進化適應性。

注:本文核心釋義參考《現代漢語詞典》(商務印書館)、植物學術數據引自《中國植物志》(科學出版社)及Flora of China(中國科學院與密蘇裡植物園合作項目)。

網絡擴展解釋

“萼”是植物學中描述花朵結構的術語,具體解釋如下:

一、基本定義

“萼”指花瓣下部的一圈葉狀綠色小片,屬于花被(花萼與花冠的合稱)的組成部分,主要功能是保護未開放的花蕾。

二、結構與功能

  1. 形态特征:萼片多呈綠色,排列成輪狀,包裹花瓣基部。例如茉莉花的萼片被稱為“萼綠君”。
  2. 保護作用:在花芽期,萼片能保護内部幼嫩結構;花開後則托舉花瓣,輔助展示花冠。

三、文學與典籍引用

四、相關詞彙與用法

五、文化寓意

在傳統命名中,“萼”寓意家族興盛(如“萼跗”代指兄弟)或自然之美。


如需進一步了解具體詩詞用例或植物學分類,可參考《鏡花緣》《晉書》等文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保持信息表并置的常數成分表成本公式大戟素地方自治市鎮反軸複像廣義力關節内遊動體關于選擇法律的規則宏觀經濟效果後台方式肩胛背側的交互撫育寄養聚α-氨基酸纖維開發資源抗鍊菌胺可見頻譜連續介質裡-瓦二氏定律旅運經紀米庫利奇氏手術皮革材料切削的添加劑全面辯護塞明篩骨棘石油産品的混濁