肥畜英文解釋翻譯、肥畜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fatling

分詞翻譯：

肥的英語翻譯：

fat; large; loose; rich
【醫】 pachy-

畜的英語翻譯：

domestic animals; livestock; raise

專業解析

“肥畜”的漢英詞典釋義與詳解

一、中文釋義與核心概念 “肥畜”是一個漢語複合詞，由“肥”（féi，指脂肪多、豐滿）和“畜”（chù，泛指人類飼養的禽獸）構成。其核心含義指：經過專門育肥飼養、膘情良好、達到屠宰标準的牲畜。這類牲畜通常以生産肉、脂為主要目的，其特點是體型豐滿、脂肪沉積充分，與種畜、役畜等功能性牲畜相區别。

二、英文對應詞彙 在英語中，“肥畜”最直接的對應術語是：

• Fattened livestock：指經過育肥過程、達到上市體重的牲畜，強調“育肥”這一過程與結果。
• Stockers / Fattening stock：在畜牧業專業語境中，“stockers”常指待育肥的架子畜，而“fattening stock”則明确指正處于育肥階段或已育肥的牲畜群體。
• Finished animals：在肉類生産領域，特指已完成育肥周期、達到理想屠宰體況的牲畜。

三、應用場景與行業背景 “肥畜”一詞主要應用于畜牧業生産、肉類加工及貿易領域：

1. 育肥環節：指将架子畜（如架子牛、仔豬）通過高能量飼料集中飼養，使其快速增重、改善肉質的過程。
2. 市場交易：在活畜交易市場，“肥畜”代表已具備屠宰價值、可直接供應屠宰場的商品畜。
3. 經濟指标：肥畜的出欄率、存欄量是衡量畜牧業生産效率和肉類供應能力的關鍵指标。

四、術語規範與權威參考 該詞釋義符合中國農業行業标準及權威詞典定義：

• 《現代漢語詞典》（第7版）将“畜”定義為“人類飼養的禽獸”，“肥畜”雖未單列詞條，但依構詞法可明确其指代育肥後的食用牲畜。
• 聯合國糧農組織（FAO）畜牧報告中，“fattened livestock”用于統計各國肉類生産基礎數據，印證其國際通用性。

權威參考資料來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版） - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館。
2. FAO畜牧生産術語庫 - 聯合國糧食及農業組織官方網站畜牧闆塊。
3. 《英漢農業大詞典》 - 中國農業出版社，畜牧業術語标準參考。
4. 《中國畜牧業統計年鑒》 - 農業農村部發布，行業數據規範用語依據。

網絡擴展解釋

“肥畜”一詞的具體解釋如下：

1.讀音與詞義分解

• 讀音：féi chù（“畜”在此處讀第四聲chù）。
• 結構：由“肥”（指體态豐滿）和“畜”（指家養禽獸）組成，字面理解為“體型肥壯的家畜”。

2.具體含義

指專門用于肉類生産的育肥牲畜，如肉牛、肉羊等。這類牲畜通常已斷奶，通過科學飼養快速增重，以達到屠宰标準。例如：

• 育肥目的：短期内提高肉質和出肉率，供應食用需求。
• 管理要求：需保障充足營養、清潔飲水和衛生環境，并注重疾病防控。

3.應用場景

• 畜牧業：作為勞動産品和商品活畜，可出售或屠宰加工。
• 農業經濟：是肉類産業鍊的重要環節，直接影響市場供應和養殖戶收益。

若需了解更多畜牧術語或養殖技術，建議參考專業農業文獻或權威機構資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨苯丁酮Ｂ吡喃甘露糖草莽赤楊皮浸膏忖度碘化亞鐵糖漿點将骶尾痿腹外側塊工夫茶海損規則弧電壓克林内克斯過程可原諒的過失虧冷卻液循環裝置李比希法毛地黃黃酮囊外的濃淡特性膿性胸膜炎皮－舒二氏噴霧欺瞞的桡神經神經作用的深水手臂水蓑衣屬舒張終期的