肥畜英文解释翻译、肥畜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fatling

分词翻译：

肥的英语翻译：

fat; large; loose; rich
【医】 pachy-

畜的英语翻译：

domestic animals; livestock; raise

专业解析

“肥畜”的汉英词典释义与详解

一、中文释义与核心概念 “肥畜”是一个汉语复合词，由“肥”（féi，指脂肪多、丰满）和“畜”（chù，泛指人类饲养的禽兽）构成。其核心含义指：经过专门育肥饲养、膘情良好、达到屠宰标准的牲畜。这类牲畜通常以生产肉、脂为主要目的，其特点是体型丰满、脂肪沉积充分，与种畜、役畜等功能性牲畜相区别。

二、英文对应词汇 在英语中，“肥畜”最直接的对应术语是：

• Fattened livestock：指经过育肥过程、达到上市体重的牲畜，强调“育肥”这一过程与结果。
• Stockers / Fattening stock：在畜牧业专业语境中，“stockers”常指待育肥的架子畜，而“fattening stock”则明确指正处于育肥阶段或已育肥的牲畜群体。
• Finished animals：在肉类生产领域，特指已完成育肥周期、达到理想屠宰体况的牲畜。

三、应用场景与行业背景 “肥畜”一词主要应用于畜牧业生产、肉类加工及贸易领域：

1. 育肥环节：指将架子畜（如架子牛、仔猪）通过高能量饲料集中饲养，使其快速增重、改善肉质的过程。
2. 市场交易：在活畜交易市场，“肥畜”代表已具备屠宰价值、可直接供应屠宰场的商品畜。
3. 经济指标：肥畜的出栏率、存栏量是衡量畜牧业生产效率和肉类供应能力的关键指标。

四、术语规范与权威参考 该词释义符合中国农业行业标准及权威词典定义：

• 《现代汉语词典》（第7版）将“畜”定义为“人类饲养的禽兽”，“肥畜”虽未单列词条，但依构词法可明确其指代育肥后的食用牲畜。
• 联合国粮农组织（FAO）畜牧报告中，“fattened livestock”用于统计各国肉类生产基础数据，印证其国际通用性。

权威参考资料来源：

1. 《现代汉语词典》（第7版） - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆。
2. FAO畜牧生产术语库 - 联合国粮食及农业组织官方网站畜牧板块。
3. 《英汉农业大词典》 - 中国农业出版社，畜牧业术语标准参考。
4. 《中国畜牧业统计年鉴》 - 农业农村部发布，行业数据规范用语依据。

网络扩展解释

“肥畜”一词的具体解释如下：

1.读音与词义分解

• 读音：féi chù（“畜”在此处读第四声chù）。
• 结构：由“肥”（指体态丰满）和“畜”（指家养禽兽）组成，字面理解为“体型肥壮的家畜”。

2.具体含义

指专门用于肉类生产的育肥牲畜，如肉牛、肉羊等。这类牲畜通常已断奶，通过科学饲养快速增重，以达到屠宰标准。例如：

• 育肥目的：短期内提高肉质和出肉率，供应食用需求。
• 管理要求：需保障充足营养、清洁饮水和卫生环境，并注重疾病防控。

3.应用场景

• 畜牧业：作为劳动产品和商品活畜，可出售或屠宰加工。
• 农业经济：是肉类产业链的重要环节，直接影响市场供应和养殖户收益。

若需了解更多畜牧术语或养殖技术，建议参考专业农业文献或权威机构资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿贝尔膀胱镜性溃疡巴－皮二氏综合征闭合排队网络蓖麻油酸酚肽钠差别税制厂址选择的因素单元组织端口级管理信息短面错Ж法律审查扶养权格式表翰角质物质家庭地位精神重振竣工科塞尔式压钠丝管朗格罕氏细胞硫化锌霉菌沉淀素莫斯科维茨氏试验欠补偿脐液溢群单元斯图尔特氏曲张静脉硬化液搜罗调谐电纳提神酒