非常務董事英文解釋翻譯、非常務董事的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 non-executive director

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

【經】 executive director

非常務董事（Non-Executive Director，簡稱NED）是指不參與企業日常經營管理，但在董事會中行使決策與監督職能的獨立成員。其核心特征為外部性和獨立性，通常由具備行業經驗或專業背景的人士擔任，主要職責包括：

戰略監督：通過參與董事會會議，對公司的重大戰略決策（如財務規劃、高管任命）進行獨立評估，确保管理層行為符合股東利益（參考《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》附錄14《企業管治守則》）。
風險管理：識别潛在經營風險，監督内部控制體系的有效性。中國證監會《上市公司治理準則》第38條明确要求非執行董事對上市公司關聯交易等特殊事項發表獨立意見。
利益平衡：作為獨立于管理層的第三方，協調股東、員工與社會公衆之間的權益關系。英國《公司治理準則》将此類角色定位為“避免内部人控制”的關鍵機制。
合規審查：依據《中華人民共和國公司法》第108條，非執行董事需對定期報告的真實性、準确性承擔法定審核義務，防範財務舞弊行為。

與非執行董事相對的常務董事（Executive Director）則直接參與日常運營管理，兩者在職能分離上形成公司治理的制衡結構。世界銀行《公司治理行為報告》指出，成熟市場中非執行董事占比普遍超過50%，這是優化決策質量的重要指标。

非常務董事（又稱非執行董事）是公司董事會的成員之一，其核心特征在于不參與公司日常經營管理，主要承擔監督與決策職能。以下是詳細解釋：

基本定義
非常務董事不在公司經理層擔任日常職務，僅通過董事會參與公司重大決策，如戰略制定、財務監督等。他們通常以外部專家或獨立人士身份加入董事會。
核心職責
- 監督與制衡：對執行董事（即參與日常管理的董事）進行獨立監督，防止利益沖突，确保管理層決策符合全體股東利益。
- 風險控制：參與審計、薪酬等關鍵委員會，評估公司風險管理和合規性。
- 戰略建議：憑借行業經驗為長期戰略提供專業意見。

非常務董事可分為兩類：

非常務董事常見于上市公司或大型企業，尤其在需要加強公司治理、平衡股東利益時引入。例如，在收購、關聯交易等存在利益沖突的決策中，獨立非執行董事需組成獨立小組行使監督權。

非常務董事通過獨立性和專業性保障公司決策的公正性與長期價值，是現代企業治理結構中的重要制衡力量。如需進一步了解其法律義務或案例，可參考權威法律文庫或上市公司治理報告。