熔鐵爐爐殼英文解釋翻譯、熔鐵爐爐殼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cupola shell

分詞翻譯：

熔鐵爐的英語翻譯：

【機】 air weight control; cupola; cupola furnace

爐殼的英語翻譯：

【化】 furnace jacket; furnace mantle

專業解析

熔鐵爐爐殼（英文：Cupola Furnace Shell）是冶金工業中用于熔化生鐵的核心設備外部結構組成部分。該術語由"熔鐵爐"（生鐵熔化裝置）和"爐殼"（保護性外層結構）組合而成，指代包裹在耐火材料外圍的金屬殼體結構。

根據美國鑄造協會（American Foundry Society）技術手冊，爐殼主體通常采用鍋爐鋼闆（steel plate）焊接制成，厚度範圍在12-25mm之間，需承受爐内1500-1600℃高溫環境。其結構設計包含以下關鍵要素：

圓柱形主體段：直徑1.5-3米的标準化規格，采用Q235B碳素結構鋼
錐形排渣段：15-30度傾角設計，對應英文術語"slag spout section"
風嘴加固環：對應"tuyere reinforcing ring"，設置于爐體高度1/3處
可拆卸式爐底闆：含耐熱鑄鐵制成的爐箅（fire grate）

英國金屬學會（Institute of Materials, Minerals and Mining）研究報告指出，現代爐殼普遍采用雙層水冷結構（double-wall water-cooled system），通過循環冷卻水系統将殼體溫升控制在80℃以下。該設計使爐體壽命從傳統結構的2-3年延長至5-8年。

在功能對應關系上，漢英術語存在以下差異需特别注意：

中文"爐殼"對應英文"shell"時需限定為"furnace shell"
排渣口應譯為"slag tap hole"而非直譯"slag outlet"
爐頂加料裝置需使用"charge door"專業表述

國際标準化組織ISO 13579-1:2020對爐殼材料作出明确規定，要求采用屈服強度≥235MPa的耐熱鋼闆，焊接接頭需通過超聲波探傷檢測（UT testing）。該标準同時規定了爐殼橢圓度公差不超過直徑的0.2%，确保耐火襯裡均勻分布。

網絡擴展解釋

熔鐵爐的爐殼是其核心結構組件之一，主要功能為支撐和保護内部裝置。以下是詳細解釋：

1.基本定義

爐殼是熔鐵爐的外部金屬殼體，通常由高強度鋼材制成，構成爐體的主體框架。它作為物理屏障，不僅固定感應線圈、爐襯等内部組件，還承擔機械負荷和高溫環境下的穩定性。

2.結構與功能

支撐作用：爐殼為熔鐵爐提供結構強度，确保爐體在高溫熔煉和傾倒金屬液時的穩定性（如通過傾爐液壓系統實現傾倒操作）。
保護功能：防止内部高溫（可達上千攝氏度）及熔融金屬對周圍設備造成損害，同時隔絕外部環境幹擾。
輔助設計：部分爐殼設計包含冷卻系統（如水冷結構），以延長使用壽命并防止過熱變形。

3.材質與工藝

爐殼多采用耐高溫、抗氧化的特種鋼或合金材料，需具備良好的導熱性和機械強度。例如，中頻熔煉爐的爐殼常與感應圈配合，通過電磁場加熱金屬，因此材料需適應電磁特性。

4.應用場景

主要用于冶金、鑄造行業，如鐵、不鏽鋼等金屬的熔煉，也見于實驗室或精密加工場景。

熔鐵爐爐殼是保障熔煉過程安全高效的關鍵部件，其設計需兼顧耐高溫性、結構強度及功能性。如需進一步了解具體型號或技術參數，可參考相關工業設備資料。