非必需元素英文解釋翻譯、非必需元素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 non-essential element

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

【化】 essential element

在漢英詞典視角下，“非必需元素”的英文對應為“non-essential element”，其核心含義需結合具體學科語境理解：

指生物體或系統維持基本生命活動或功能時不需要依賴的元素。與“必需元素”（essential element）相對，其缺失通常不會導緻生物死亡或功能崩潰。例如：

在植物營養學中，鈉（Na）對大多數植物屬于非必需元素，但某些鹽生植物可能例外。

生物化學領域
指生物體自身可合成或可通過替代途徑滿足需求的元素/物質（如部分氨基酸、維生素）。例如：

人類可合成丙氨酸（alanine），故其屬于非必需氨基酸。
來源：生物化學教材（如Lehninger Principles of Biochemistry）
環境與毒理學
指環境中存在但無已知生物功能的元素，過量時可能産生毒性（如鉛、汞）。

鉛（Pb）是典型的非必需重金屬，攝入後會在生物體内積累并引發中毒。
來源：環境毒理學研究（如Journal of Environmental Sciences）

生物學術語标準
IUPAC生物化學術語彙編（Compendium of Biochemical Terminology）對“非必需元素”在代謝路徑中的定義。

查看術語庫（注：此為IUPAC官網術語庫入口，具體條目需檢索）
醫學與營養學指南
WHO《微量元素在人類營養中的角色》報告區分必需與非必需元素的健康影響。

WHO報告鍊接

“非必需元素”的本質是功能性分類，其界定需結合具體生物系統與生理需求。在跨學科翻譯中，需明确上下文以避免歧義（如化學中的“非必需元素”可能僅指非必需金屬）。

“非必需元素”是一個多領域術語，具體含義需結合語境理解。以下是幾種常見解釋方向：

生物化學領域指生物體内存在但非生存必需的元素或物質。例如：
- 某些生物體内可自行合成的氨基酸（如丙氨酸）被稱為“非必需氨基酸”；
- 生物體不需要通過食物獲取的微量元素（如矽、釩等）。
材料科學領域指材料中不影響核心功能的成分，例如：
- 合金中添加的微量改善加工性能但非決定材料強度的元素；
- 玻璃制品中用于調色但非結構必需的物質。
計算機/數據領域指數據結構或系統中可移除的冗餘部分，例如：
- XML/JSON文件中不影響數據解析的注釋字段；
- 軟件配置中未啟用的可選參數。
社會經濟學領域可指非剛性需求商品，如奢侈品、裝飾品等非生存必需但提升生活品質的物品。

注意：該詞在不同場景中可能隱含價值判斷（如“可有可無”或“潛在有害”）。若您有具體應用場景（如學術論文、産品說明等），建議補充上下文以獲得更精準的解釋。