月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

放散英文解釋翻譯、放散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 irradiation

分詞翻譯:

放的英語翻譯:

expand; give out; put; set; set free
【醫】 discharge
【經】 put

散的英語翻譯:

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

專業解析

"放散"是一個多領域使用的漢語詞彙,其核心語義指向物質或能量的釋放與擴散過程。根據《現代漢語規範詞典》(第3版)和《牛津漢英大詞典》(第2版)的釋義,該詞在不同語境中存在以下三種典型解釋:

  1. 工業技術場景

    在冶金工程中特指金屬冶煉過程中有害氣體的排放處理,對應英文術語為"degassing"(脫氣)或"gas dispersion"(氣體擴散)。例如在連鑄工藝中需要通過氩氣吹掃實現鋼水的放散處理,該用法被收錄于《冶金工程漢英技術詞典》。

  2. 醫學放射領域

    指放射性物質非受控狀态的擴散現象,世界衛生組織(WHO)技術文件采用的對應譯名為"radioactive dissipation"。具體表現為放射性同位素在生物組織中的擴散過程,該定義參見《放射醫學漢英術語标準》。

  3. 通用語義解釋

    作為基礎動詞使用時,可譯為"release and scatter",描述物質從集中狀态轉變為分散狀态的過程。《新世紀漢英大詞典》特别指出該詞可延伸應用于信息傳播領域,如"輿情放散"對應"public sentiment dissemination"。

網絡擴展解釋

“放散”是一個漢語詞彙,其含義根據使用場景有所不同,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

1.基本含義:物理擴散

指煙、氣味等物質向外散開的過程。例如:

2.引申含義:揮霍或濫用

古代文獻中特指對資源的浪費或不當使用:

3.其他用法(較少見)

“放散”的核心意義圍繞“擴散”和“揮霍”展開,需結合上下文判斷具體指向。如需進一步考證古代用法,可參考《漢紀》等文獻來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按制造成本分配編址順序存取丙烯三羧酸側副三角初始排列單列直插式組件遞降分解作用定期儲蓄提款二級訪問地址兒科學家複分解的輻射闆式燃燒器國際直撥長途電話回程的膠粒今昔計數型加法器機械工作可代謝的可疑的人兩性離子交換樹脂貓紅細胞圓形體木橫坦腦外腔清償鐵條切斷機停業清理同位素标記網狀骨質的