月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

防染劑英文解釋翻譯、防染劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

resist
【化】 resist agent

相關詞條:

1.reservingagent  

分詞翻譯:

防的英語翻譯:

defend; guard against; prevent

染劑的英語翻譯:

【醫】 dye; stain

專業解析

防染劑(Resist Agent) 指在紡織品染色或印花工藝中,用于阻止染料或顔料在織物特定區域上着色的化學物質或制劑。其核心功能是形成物理或化學屏障,保護部分織物不被染液滲透或顯色,從而在織物上形成設計圖案或保留底色。

漢英詞典角度的詳細解釋:

  1. 基礎定義與功能(Basic Definition & Function)

    • 中文核心含義: “防染”意為防止染色,“劑”指化學制劑。防染劑即用于防止染料附着于纖維的化學物質。它在染色過程中保護特定區域,使其不被染色,從而産生圖案或保留原色。
    • 英文對應(Resist Agent): “Resist” 意為抵抗、阻擋,“Agent” 指作用劑。Resist Agent 即一種在染色過程中能阻止染料滲透或固着于纖維的藥劑。它是實現防染印花(Resist Printing)或防染染色(Resist Dyeing)的關鍵材料。來源:《英漢紡織工業詞彙》(中國紡織出版社)。
  2. 作用原理(Mechanism of Action)

    • 防染劑主要通過兩種方式發揮作用:
      • 物理屏障(Physical Barrier): 在織物表面形成一層不滲透的薄膜(如蠟、樹脂、漿料),物理性地阻擋染料分子接觸纖維。蠟防(Batik)是典型應用。
      • 化學作用(Chemical Action): 與染料發生化學反應,使其失去着色能力(如還原劑破壞染料發色團),或改變纖維性質使其無法上染(如使用防染鹽阻止活性染料固色)。來源:《紡織品染整工藝學》(中國紡織出版社,2018年版)。
  3. 主要類型與應用(Types & Applications)

    • 物理防染劑: 如蠟(Wax)、澱粉漿(Starch Paste)、合成樹脂(Synthetic Resin)。常用于手工防染(如蠟染)、機械印花中的防印工藝。
    • 化學防染劑:
      • 還原防染劑: 如雕白粉(Sodium Formaldehyde Sulfoxylate),用于破壞某些染料的發色基團。
      • 酸/堿防染劑: 利用pH值控制染料的上染或固色。
      • 絡合防染劑: 與金屬絡合染料中的金屬離子結合,阻止其上染。
      • 防染鹽: 特指用于活性染料防染印花的一類助劑(如 Ludigol),能中和染料水解産生的酸或與染料競争反應基團。來源:《染整助劑及應用》(中國紡織出版社,2015年版)。
  4. 與拔染劑的區别(Distinction from Discharge Agent)

    • 防染劑是在染色前或染色過程中施加,預先阻止染色發生。
    • 拔染劑(Discharge Agent)是在織物已被染色後施加,用于破壞并去除特定區域已染上的顔色(通常需要底色可被破壞)。兩者目的相似(産生圖案),但作用時機和原理不同。來源:《漢英綜合科學技術詞彙》(科學出版社)。

防染劑(Resist Agent)是紡織染整領域的關鍵助劑,通過物理阻隔或化學作用,在染色過程中選擇性地保護織物局部區域免于着色,是生産具有圖案或保留底色的紡織品(如蠟染布、防印印花布)不可或缺的材料。其具體類型和作用機理取決于所使用的染料體系和期望的防染效果。

網絡擴展解釋

防染劑是紡織印染工藝中用于防止染料在特定區域着色或形成花紋的化學物質或混合物。其作用機制和應用特點可從以下方面綜合說明:

一、基本定義與分類

  1. 作用原理
    防染劑通過物理隔離或化學反應阻止染料與纖維結合。例如,機械性防染劑(如蠟、澱粉、陶土)通過覆蓋纖維表面形成屏障;化學性防染劑(如酸、堿、氧化劑)則通過破壞染料結構或改變染色條件實現防染效果。

  2. 成分特性
    現代防染劑多為複合型配方,包含非離子表面活性劑、緩沖劑等,經化學改性後兼具分散和增溶能力,例如陰離子表面活性劑複合物。部分産品外觀呈米黃色流體,易溶于水,pH值接近中性。

二、應用場景與功能

  1. 紡織工藝中的用途

    • 防染印花:在織物局部施加防染劑後進行整體染色,形成防白(白色花紋)或色防(彩色花紋)效果。
    • 成衣處理:用于牛仔布酵磨洗水時,防止口袋布、繡花等部位返染,同時保持底色穩定。
  2. 附加效果
    部分防染劑兼具去除浮色、提升煮煉效果的功能,適用于棉、麻、混紡等多種面料。

三、技術優勢與注意事項

如需進一步了解具體産品的成分或工藝參數,可參考化工企業資料(如)或專業印染手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

筆劃數比羅特氏絲條并肩的比速率常壓吸收單軀聯胎膽總管的電路長度頂呱呱多路無線電通信二苄化二硫二酸式鹽關聯單元矽油含硒的活塞軸階級矛盾淨資本利得基準重量可撤換的可移動面闆空勤類副交感的連續拉刀立即進行的控訴硫芴疲勞強度計適當措施受考驗數值編輯字符