材料加工次序之一英文解釋翻譯、材料加工次序之一的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 rough machining

分詞翻譯：

材料的英語翻譯：

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

加工的英語翻譯：

machining; process
【化】 processing
【醫】 elaborate; elaboration
【經】 extra work; process; processing; transform

次序的英語翻譯：

order; sequence

之的英語翻譯：

go; leave; of; somebody; something; this

一的英語翻譯：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【醫】 mon-; mono-; uni-

專業解析

在漢英詞典視角下，"材料加工次序"（Cáiliào Jiāgōng Cìxù）指制造過程中對原材料進行物理或化學處理的嚴格操作順序。其核心在于工序的邏輯性與不可逆性，直接影響最終産品的性能和質量。

一、術語定義與英譯解析

漢語釋義
"次序"強調工序的時間序列與依賴關系（《現代漢語詞典》）。例如金屬鍛造需先加熱後成型，順序颠倒會導緻材料開裂。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 商務印書館, 2016.
英語對應詞
譯為"Material Processing Sequence"（牛津技術詞典），其中：
- Sequence 隱含步驟的強制性排列（如切削→熱處理→精磨）
- Processing 涵蓋成型（forming）、改性（modifying）等操作
  來源：Oxford Dictionary of Mechanical Engineering, 4th ed. Oxford University Press.

二、技術内涵與工程應用

科學依據
次序設計基于材料相變臨界點（如高分子材料的玻璃化溫度）與應力傳遞規律。調質鋼若先淬火後回火，可避免晶粒粗化；反之則強度下降30%以上。

來源：ASM Handbook, Volume 22A: Fundamentals of Modeling for Metals Processing.
行業标準案例
ISO 9001:2015 第8.5.1條款要求"定義生産服務的順序和相互作用"，航空複合材料必須按預浸料鋪層→固化→機加工次序執行以通過適航認證。

來源：International Organization for Standardization. ISO 9001:2015 Quality management systems.

三、典型次序模型

graph LR
A[原材料準備] --> B[初級成型] --> C[熱處理] --> D[精加工] --> E[表面處理]

注：箭頭方向不可逆，如跳過熱處理直接精加工将導緻刀具磨損加劇

參考文獻

《現代漢語詞典》商務印書館
 http://www.cp.com.cn/book/7c1b5e0f-2.html

Oxford Dictionary of Mechanical Engineering
https://global.oup.com/academic/product/oxford-dictionary-of-mechanical-engineering-9780199587438

ASM Handbook Volume 22A
https://dl.asminternational.org/handbooks/book/12/fundamentals-of-modeling-for-metals-processing

ISO 9001:2015 Standards
https://www.iso.org/standard/62085.html

網絡擴展解釋

“材料加工次序”通常指生産過程中各工段加工産品的順序，即工序的排列組合。以下是詳細解釋：

一、核心定義

材料加工次序指材料在制造過程中經曆的多個加工步驟的先後順序。例如，制造彈簧片需經過落料、沖壓、熱處理等工序。其核心目的是确保加工效率與産品質量，避免因順序錯誤導緻返工或報廢。

二、相關概念區分

工序
指生産過程中可獨立完成某工藝環節的加工單元，如切割、焊接等。每個工序需按特定順序排列，形成完整加工流程。
加工順序
包含兩方面：
- 同工序内順序：如先粗加工後精加工；
- 跨工序順序：如先組裝後噴塗。

三、安排原則

工藝依賴性：前道工序的輸出是後道工序的輸入（如必須先切割再打磨）。
效率優化：減少設備空置時間，例如批量處理相同加工步驟。
質量優先：關鍵精度要求高的工序常靠後，避免前期誤差累積。

四、示例說明

以機械零件加工為例，典型次序為：

原材料切割（工序1）
粗車外形（工序2）
精車與鑽孔（工序3）
熱處理強化（工序4）
表面抛光（工序5）

若順序颠倒（如先抛光再鑽孔），可能導緻表面損傷或精度不達标。

如需進一步了解具體行業的标準加工次序，可參考、4、7中的工藝流程案例。