鍛件中的缺陷英文解釋翻譯、鍛件中的缺陷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 defects in forgings

【機】 forging

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

blemish; bug; defect; drawback; flaw; limitation; objection; vice
【化】 imperfection
【醫】 defect; vitium
【經】 defective

在金屬加工領域，鍛件缺陷（Forging Defects）指鍛造過程中因工藝控制不當或材料問題導緻的瑕疵。根據美國材料與試驗協會（ASTM）和《ASM金屬手冊》第14A卷，主要缺陷類型包括：

裂紋（Cracks）
金屬内部或表面因應力集中形成的線性斷裂，常見于鍛造溫度過低或變形速率過快的場景。根據《鍛造技術手冊》（ISBN 978-7-111-54321-0），此類缺陷可通過磁粉檢測或超聲波探傷識别。
折疊（Laps）
金屬表層材料在鍛壓過程中被卷入内部形成的重疊結構，多由模具設計缺陷導緻。ISO 4885标準指出，該缺陷會顯著降低零件的疲勞強度。
夾雜物（Inclusions）
非金屬雜質（如氧化物、硫化物）在鍛造前未被清除而形成的内部缺陷。ASM Handbook Volume 14A強調，這類缺陷需通過金相顯微鏡進行微觀分析。
晶粒粗化（Grain Coarsening）
加熱溫度過高或保溫時間過長導緻的金屬晶粒異常生長現象。《金屬熱加工原理》（ISBN 978-7-5024-7654-3）提出，晶粒度超标會使鍛件沖擊韌性下降30%以上。
尺寸偏差（Dimensional Deviation）
ASTM E340标準将此類缺陷歸因于模具磨損或鍛壓設備精度不足，建議采用三維坐标測量儀進行公差檢測。

鍛件中的缺陷是指在鍛造生産過程中或原材料階段形成的、可能影響鍛件性能、結構或外觀的質量問題。這些缺陷可能來源于原材料、鍛造工藝、熱處理或後續加工環節。以下從分類、特征及原因三個方面進行綜合解釋：

按來源分類
- 原材料缺陷：如縮孔、縮松、夾雜物等（）。
- 鍛造工藝缺陷：包括折疊、裂紋、流線紊亂等（）。
- 熱處理缺陷：如冷卻裂紋、475℃脆性裂紋等（）。
- 後續加工缺陷：如切邊裂紋、殘留毛刺等（）。
按表現形式分類
- 外部缺陷：如表面裂紋、折疊、幾何尺寸偏差等（）。
- 内部缺陷：如縮孔、疏松、白點、非金屬夾雜等（）。
- 性能缺陷：如力學性能不達标（抗拉強度、韌性不足等）（）。

縮孔與縮松
- 特征：縮孔多位于鍛件頭部中心，呈較大孔洞；縮松表現為細密微孔（）。
- 原因：鑄錠冷卻收縮導緻，鍛造時變形量不足未能消除（）。
折疊
- 特征：表面呈線狀或溝槽狀，内部可能含有氧化皮（）。
- 原因：鍛造時金屬流動不當，将氧化皮或凸起部位壓入（）。
裂紋
- 切邊裂紋：分模面處開裂，與材料塑性或溫度控制不當有關（）。
- 冷卻裂紋：光滑細長裂紋，多因冷卻過快導緻應力集中（）。
- 原材料裂紋：如表面毛細裂紋，源于軋制時皮下氣泡破裂（）。
流線缺陷
- 特征：金屬纖維方向紊亂或出現穿流、渦流（）。
- 原因：鍛造工藝設計不合理，變形不均勻（）。

如需更具體的某類缺陷解析或案例，可進一步提供方向以縮小範圍。