未獲專利權的發明英文解釋翻譯、未獲專利權的發明的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 unpatened inventions

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

獲的英語翻譯：

capture; catch; obtain; win

專利權的英語翻譯：

patent
【化】 patent
【經】 exclusive right; patent; patent right; proprietary rights
right of patent

發明的英語翻譯：

invent; contrive; devise; excogitate; originate; contrivance; invention
creation
【經】 invention

專業解析

在漢英詞典框架下，"未獲專利權的發明"對應的英文表述為"non-patented invention"，特指符合《中華人民共和國專利法》第二十二條規定的發明創造（新穎性、創造性和實用性），但尚未通過國家知識産權局審查授權的技術方案。這類發明可能處于以下三種法律狀态：

1. 處于專利申請審查期（依據《專利審查指南》第二章），自專利申請日起至授權公告前，發明人享有臨時保護權；
2. 已公開但被駁回的專利申請，根據2020年修訂的《專利法實施細則》第五十三條，此類發明無法獲得排他性權利；
3. 發明人主動放棄申請的創新技術，這類技術可能通過商業秘密形式進行保護（參考《反不正當競争法》第九條）。

世界知識産權組織（WIPO）數據顯示，2023年全球約35%的專利申請最終未能獲得授權。中國國家知識産權局（CNIPA）年度報告指出，2024年國内發明專利申請駁回率達21.7%，主要涉及人工智能算法和生物醫藥領域的技術方案。

網絡擴展解釋

根據《中華人民共和國專利法》及相關規定，“未獲專利權的發明”主要指不符合專利授予條件或屬于法定排除範圍的發明創造。以下是具體分類及解釋：

一、法律明确排除的類型

1. 違反法律或公序良俗的發明
   如吸毒工具、賭博設備等，因其違背社會公共利益或道德倫理，直接排除授權。

2. 科學發現
   指對自然現象或規律的揭示（如新星發現、基因序列），屬于認知範疇而非技術方案，不具備工業實用性。

3. 智力活動規則與方法
   包括數學算法、遊戲規則、商業方法等，因未采用技術手段或自然法則，無法構成專利保護的技術方案。

4. 疾病診療方法
   涉及人體或動物的診斷治療（如手術方法），因倫理限制及個體差異性，不授予專利權。

二、特殊技術領域排除

1. 動植物品種
   動植物本身（如雜交水稻）不可專利，但培育方法可申請。

2. 原子核變換物質
   通過核反應獲得的物質（如新同位素），因涉及國家安全和重大利益，禁止授權。

3. 平面印刷品設計
   僅起标識作用的圖案或色彩組合（如包裝紙），屬于商标保護範疇而非專利。

三、不符合專利“三性”的發明

若發明缺乏新穎性（已公開）、創造性（無顯著進步）或實用性（無法制造使用），即使不屬于上述排除範圍，仍無法授權。

示例說明

• 永動機：因違背能量守恒定律（缺乏實用性），屬于典型排除對象。
• 新發現的化學元素：屬科學發現，不可專利，但其提取方法可能符合授權條件。

如需完整法律條文或案例，可參考《專利法》第二十二條至第二十五條，或查看來源網頁（如、2、4、7）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯胺－甲醛樹脂苯丙氨酸本質障壁二極管編發辮播散性損害波形式弛緩的穿透型焊接法雌甾激素大丈夫氣概疊字段間側靜脈吩嗪基高能α質點貨币僞造者間質性心肌炎寄件人精煉爐瀝青的稠度利刃麥爾登呢馬栗樹梅巴蠟耳拇彎曲泡狀的熱壽命生發中心似蟲菊手籽骨為償付債務開支再籌集資金