腦脊髓空洞症英文解釋翻譯、腦脊髓空洞症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 syringo-encephalomyelia

分詞翻譯：

腦的英語翻譯：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

脊髓空洞症的英語翻譯：

【醫】 myelosyringosis; spinal glosis; syringomyelia

專業解析

腦脊髓空洞症（Syringomyelia）是一種慢性神經系統疾病，其核心特征是脊髓或腦幹内出現充滿液體的異常空腔（稱為“空洞”）。該病症的英文術語“Syringomyelia”源于希臘語“syrinx”（意為管道）和“myelos”（意為脊髓）的組合。

1. 病理機制

   空洞形成多與腦脊液循環受阻有關，常見于先天性顱頸交界區畸形（如Chiari畸形）或脊髓外傷、腫瘤等繼發性病變。空洞擴張會壓迫周圍神經組織，導緻神經傳導功能障礙。

2. 臨床表現

   典型症狀包括“分離性感覺障礙”（痛溫覺消失而觸覺保留）、上肢肌肉萎縮、自主神經功能障礙。若累及延髓（Syringobulbia），可能出現吞咽困難、舌肌顫動等腦神經症狀。

3. 診斷标準

   MRI成像是确診的金标準，可清晰顯示空洞位置及範圍。國際脊柱空洞症協會建議結合臨床特征與影像學證據進行綜合評估。

4. 治療原則

   對于進展性病例，優先考慮手術幹預，包括後顱窩減壓術或空洞-蛛網膜下腔分流術。美國國立神經疾病與卒中研究院強調個體化治療方案需根據病因及神經功能狀态制定。

權威參考資料：

1. 美國國立衛生研究院：Syringomyelia概述
2. 梅奧診所：臨床症狀解析
3. 柳葉刀神經病學：病理機制研究
4. 國際脊柱空洞症協會診療指南

網絡擴展解釋

腦脊髓空洞症（或脊髓空洞症）是一種慢性進行性神經系統疾病，主要表現為脊髓或延髓内形成異常液性空洞，導緻神經組織受壓或受損。以下是其核心信息的綜合解析：

一、定義與病理機制

腦脊髓空洞症的核心病理特征是脊髓中央管擴張或實質内形成空洞。這種空洞可能由腦脊液循環障礙引起，常見于先天性發育異常（如小腦扁桃體下疝畸形）或後天因素（如腫瘤、外傷）。空洞逐漸擴大可壓迫脊髓神經傳導束，造成感覺、運動及自主神經功能異常。

二、病因分類

1. 先天性因素（占70%以上）：
   主要與小腦扁桃體下疝畸形（Chiari畸形）相關，表現為顱頸交界區骨骼發育異常，導緻腦脊液循環受阻。
2. 繼發性因素：
   包括脊髓腫瘤、創傷、出血、炎症（如結核性腦膜炎）等，可能破壞脊髓結構或影響腦脊液流動。

三、典型症狀

1. 感覺障礙：
   痛覺和溫度覺減退或消失（分離性感覺障礙），患者可能出現燙傷、割傷而不自知。
2. 運動功能障礙：
   上肢肌肉無力和萎縮（如爪形手）、步态不穩，嚴重者出現肢體癱瘓。
3. 自主神經損害：
   多汗/少汗、皮膚幹燥、指甲角化過度，晚期可能出現大小便失禁或泌尿系統感染。
4. 其他表現：
   脊柱側彎、複視、眩暈等，與神經傳導異常及骨骼發育相關。

四、診斷與治療

• 診斷：主要通過磁共振成像（MRI）确認空洞位置及範圍。
• 治療：
  早期可通過手術（如枕骨大孔減壓術）改善腦脊液循環；晚期以緩解症狀為主，如康複訓練、神經營養藥物等。

五、預後與注意事項

該病進展緩慢但可能緻殘，需定期隨訪。避免外傷、燙傷，關注皮膚護理和肢體功能鍛煉。

如需進一步了解具體治療方案或案例，建議參考權威醫學文獻或咨詢神經外科專科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】