英語翻譯：

【化】 anti-fouling compound; anti-fouling inhibitor; anti-scaling compound
anticrustator; antiscale; foul proof agent

相關詞條：

1.boilercompound  2.antifoulingcomposition  3.antiscalecomposition  

分詞翻譯：

防垢的英語翻譯：

【化】 antiscale

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

防垢劑（英文：antiscalant 或 scale inhibitor）是工業水處理領域的重要化學添加劑，主要用于阻止或延緩難溶性無機鹽在設備表面形成沉積物。其核心功能通過幹擾晶體成核過程、分散微晶顆粒或改變溶液化學平衡實現。

該劑型在以下場景具有關鍵應用價值：

1. 冷卻塔與鍋爐系統：防止碳酸鈣、硫酸鈣結垢，提升熱交換效率
2. 反滲透膜處理：維持膜通量，延長RO膜使用壽命（參考美國水質協會WQA技術标準）
3. 油氣開采：控制井下礦物沉積，保障采油管道暢通

主要活性成分包括：

• 有機磷酸鹽：如HEDP（羟基乙叉二膦酸）
• 聚羧酸類聚合物：含特定官能團的丙烯酸共聚物
• 天然改性物質：木質素磺酸鹽等生物基材料

中國石油和化學工業聯合會發布的《工業循環水處理劑标準》明确指出，優質防垢劑應同時具備緩蝕性能與生物穩定性。國際水處理協會（IWA）研究數據顯示，合理使用防垢劑可使工業設備維護成本降低18-25%。

網絡擴展解釋

防垢劑（又稱阻垢劑）是一種用于防止或減少水系統中無機鹽類結垢的化學藥劑。以下為詳細解釋：

一、定義與基本特性

防垢劑是一類通過物理或化學作用，抑制水中鈣、鎂等成垢鹽類沉積的化合物。其外觀通常為白色粉末，易吸潮但性質穩定，在常溫水中緩慢溶解且水溶液呈堿性，溶解速率隨溫度升高而加快。

二、主要成分與分類

1. 無機磷酸鹽：如三聚磷酸鈉、六偏磷酸鈉，早期常用但耐高溫性較差。
2. 有機磷化物：如有機磷酸酯，穩定性優于無機鹽。
3. 聚合物類：如聚丙烯酸鹽（分子量2000-5000效果最佳），通過螯合、分散等機制阻垢，是當前主流。

三、作用機理

防垢劑通過四種效應實現阻垢：

• 螯合作用：與金屬離子結合，阻止成垢鹽結晶。
• 分散作用：使微小晶體懸浮于水中，避免聚集沉積。
• 晶格畸變：幹擾晶體正常生長，降低垢層緻密度。
• 保護膜形成：在金屬表面形成保護層，防止腐蝕和藻類附着。

四、應用領域與效果

主要用于工業水處理系統（如冷卻水、鍋爐水）、選礦流程等，可：

• 提高設備熱效率10-15%，降低能耗；
• 延長設備壽命，減少腐蝕和藻類滋生；
• 適用範圍廣（水溫5-200℃，壓力≤3.5MPa）。

五、典型化學反應示例

以碳酸鈣垢生成為例，反應式為： $$ text{Ca}^{2+} + text{CO}_3^{2-} rightarrow text{CaCO}_3 downarrow $$ 防垢劑通過幹擾該過程，防止沉澱形成。

---

提示：如需具體産品使用方法或更詳細分類，可參考搜狗百科、搜搜鋼百科等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半凸半凹面的薄襯紙大戶第一類受體耳探條二烯丙基聚合物反義詞發煙液體憤懑格式标識字段供水系統光子活化分析故障開關假紫羅酮結案陳詞近日點可移植方法連合的聯合翻譯系統羅利爾氏公式焖熱染射流輸送十六碳炔酸實體螺模碳系數同等待遇未成熟裂殖體危及安全的危險人物