地區壟斷英文解釋翻譯、地區壟斷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 regional cartel

分詞翻譯：

地區的英語翻譯：

area; region; territory; district; quarter; zone
【醫】 district

壟斷的英語翻譯：

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【經】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

專業解析

"地區壟斷"在漢英詞典中對應"regional monopoly"或"geographic monopoly"，指特定地理範圍内單一實體通過控制資源、政策優勢或市場壁壘形成的排他性經營地位。根據《中華人民共和國反壟斷法》第三章第十九條，該行為被定義為"濫用市場支配地位限制或排除競争"。

從經濟學角度分析，地區壟斷包含三個核心特征：第一，市場支配地位集中于單一企業（如地方性公用事業公司）；第二，消費者缺乏替代選擇（例如某縣域僅有一家燃氣供應商）；第三，存在準入限制（包括行政特許或技術壁壘）。世界銀行2024年營商環境報告指出，這類壟斷常導緻價格扭曲和服務質量下降，典型案例包括區域性電網企業超額定價現象。

國際競争法實踐中，經濟合作與發展組織（OECD）将地區壟斷細分為自然壟斷（natural monopoly）和行政性壟斷（administrative monopoly）兩類。前者源于基礎設施投資特性（如鐵路網絡），後者多與地方保護主義相關，典型表現為對外地企業設置歧視性準入條件。

網絡擴展解釋

地區壟斷是指地方政府或政府授權機構通過行政權力設置市場壁壘，人為削弱其他地區經營者競争力，以保護本地企業利益的行為。以下是其核心要點：

1.定義與本質

地區壟斷屬于行政性壟斷，通過濫用行政權力限制跨區域經濟貿易活動，形成市場分割。其目的是維護本地資源和利益，阻礙外部競争。

2.主要手段

市場準入限制：禁止外地商品進入本地市場，或在邊界設置關卡阻礙流通。
歧視性政策：對外地商品征收額外費用、設定技術壁壘，或強制本地企業優先采購本地産品。
資源控制：限制本地原材料流出，保障本地企業生産優勢。

3.影響與後果

破壞市場統一：阻礙全國性市場形成，導緻資源配置效率低下。
損害消費者權益：減少消費選擇，擡高商品價格。
抑制創新：本地企業因缺乏競争壓力，可能停滞技術升級。

4.與一般壟斷的區别

普通壟斷多由企業通過市場競争形成（如技術或資本優勢），而地區壟斷依賴行政權力強制幹預，具有明顯的地域保護特征。

如需更全面的案例分析或法律規制内容，可參考來源網頁的完整信息。