房德勒氏反應英文解釋翻譯、房德勒氏反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Pfaundler's reaction

分詞翻譯：

房的英語翻譯：

house; room
【醫】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

氏的英語翻譯：

family name; surname

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

"房德勒氏反應" (Fángdélèshì fǎnyìng) 是一個在生物化學、免疫學或醫學診斷領域可能出現的專業術語，其名稱源于音譯。根據常見的醫學術語命名規律，"氏"通常表示該反應是以發現者或研究者的姓氏命名的。

漢英詞典角度解析：

房德勒 (Fángdélè)：
- 這是一個人名的音譯。在英語中，對應的姓氏拼寫可能是Fandler,Fandeler,Vandler 或其他發音相近的拼寫形式（如 Fondler，但需注意語境）。确定準确的原始拼寫需要追溯該術語的起源文獻。
- 在專業術語中，"房德勒氏" 指代Fandler's (或其他對應拼寫)，意為 "屬于 Fandler 的"。
反應 (fǎnyìng)：
- 在科學語境下，通常翻譯為reaction。
- 它指代一個特定的化學過程、免疫學檢測方法或生理響應。

綜合釋義：

因此，"房德勒氏反應" 的英文對應術語最可能是Fandler's reaction (或其他對應姓氏拼寫 + 's reaction)。

含義推測（基于術語常見應用）：

由于這是一個相對少見的特定術語，其确切含義需要依據具體的使用領域來确定。在醫學診斷或實驗室檢測背景下，以人名命名的"反應"通常指：

一種特定的檢測方法：可能是一種用于檢測某種病原體（如細菌、病毒）、抗體、特定生物分子（如酶、激素）或生理狀态的實驗室檢測程式。例如，它可能類似于肥達氏反應（Widal reaction，檢測傷寒）或康氏反應（Kahn reaction，舊時檢測梅毒）。
一種生理或病理反應：也可能指代某種特定的身體對刺激（如藥物、毒素）産生的生理或免疫學響應模式。

重要提示：

術語特異性： "房德勒氏反應" 并非一個廣泛通用或标準化的核心術語（如 PCR, ELISA）。其具體所指高度依賴于其出現的具體文獻、教材或診斷手冊的上下文。
信息檢索建議：要獲得其精确含義和操作細節，強烈建議查閱：
- 提及該術語的原始中文醫學或生物化學文獻、教材章節。
- 專業數據庫：
  - PubMed (生物醫學文獻): https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/
  - Google Scholar (學術搜索): https://scholar.google.com
- 使用可能的英文拼寫變體（如 Fandler's reaction, Fandeler reaction）進行檢索。
權威來源：定義和應用應始終參考最新的、同行評議的專業文獻、權威教科書（如《實用内科學》、《臨床檢驗學》）或官方機構發布的指南。

結論：

"房德勒氏反應" (Fándélèshì fǎnyìng) 的英文對應術語是Fandler's reaction (或其他對應姓氏拼寫)。它指代一種以 Fandler（房德勒）命名的特定檢測方法或生理/病理反應，常見于醫學診斷或實驗室檢測領域。其具體定義、原理和應用必須依據其出現的專業上下文或通過檢索權威生物醫學文獻來确定。

網絡擴展解釋

關于“房德勒氏反應”，目前未檢索到相關學術或專業領域的明确解釋。該術語可能是以下情況之一：

術語準确性存疑
可能由于翻譯或拼寫誤差導緻信息缺失。例如，化學中的“芬頓反應”（Fenton Reaction）是已知的氧化反應，涉及鐵催化劑與過氧化氫的協同作用，常用于降解有機污染物。若用戶指此反應，建議核對英文原名“Fenton Reaction”。
特殊領域術語或新興概念
若屬于特定學科（如醫學、生物學）的冷門術語，可能需要更具體的上下文或文獻支持才能進一步分析。

建議：

檢查術語拼寫或翻譯的準确性，确認是否為“芬頓反應”或其他類似名稱；
提供更多背景信息（如領域、應用場景）以便縮小檢索範圍；
參考權威學術數據庫（如PubMed、ScienceDirect）獲取最新研究進展。