反複腐蝕試驗英文解釋翻譯、反複腐蝕試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 alternate immersion

分詞翻譯：

反複的英語翻譯：

repeat; rote
【醫】 reduplication
【經】 repetitions

腐蝕試驗的英語翻譯：

【機】 corrosion test

專業解析

反複腐蝕試驗（Cyclic Corrosion Test）是材料科學與工程領域中評估材料耐腐蝕性能的标準化測試方法。其核心原理是通過模拟自然環境或工業環境中的腐蝕條件，對材料進行周期性（反複）的加速腐蝕測試，以預測其長期服役性能。該試驗通常包含濕度、溫度、鹽霧噴灑、幹燥等多個階段的循環組合，能夠更真實地反映材料在實際複雜環境中的失效機制。

根據中國國家标準化管理委員會發布的《GB/T 10125-2021 人造氣氛腐蝕試驗鹽霧試驗》，典型的反複腐蝕試驗流程分為四個階段：

鹽霧腐蝕階段：将試樣暴露于氯化鈉溶液形成的鹽霧環境（濃度5%±1%，溫度35℃±2℃）
濕熱儲存階段：維持溫度40℃、相對濕度≥95%的恒溫恒濕環境
幹燥階段：在溫度60℃、相對濕度≤30%條件下脫水
靜置恢複階段：常溫常濕環境下的狀态穩定

國際标準ASTM G85-19《Standard Practice for Modified Salt Spray (Fog) Testing》指出，該測試方法相較于傳統鹽霧試驗，增加了環境參數的變化頻率，能更有效地誘發點蝕、晶間腐蝕等複雜腐蝕形态。例如汽車工業中，福特汽車公司的工程标準SAE J2334要求零部件需通過50-100個腐蝕循環周期（每個周期24小時）的驗證。

在航空航天領域，美國材料與試驗協會（ASTM）的B117标準與我國航空行業标準HB 5192-96均規定，高強度鋁合金構件需通過包含酸性鹽霧（pH=3.1-3.3）的循環腐蝕測試，測試時間可達2000小時以上。

網絡擴展解釋

“反複腐蝕試驗”是材料測試中的一種方法，指通過多次循環或重複暴露材料于特定腐蝕環境中，評估其耐腐蝕性能及長期穩定性。以下是綜合相關信息的解釋：

1.基本定義

反複腐蝕試驗屬于腐蝕試驗的延伸形式，其核心是通過多次重複或周期性的腐蝕條件模拟，觀察材料在循環腐蝕環境下的性能變化。常規腐蝕試驗主要檢測單次或連續暴露下的腐蝕效應，而反複試驗更關注材料在交替環境（如幹濕、冷熱、污染物濃度變化等）中的耐受性。

2.測試目的

評估材料壽命：模拟實際使用中材料經曆的腐蝕-恢複循環，預測長期服役表現。
驗證防護措施：測試塗層、緩蝕劑等防護手段在反複腐蝕下的有效性。
研究腐蝕機制：通過多次循環觀察腐蝕産物的積累及裂紋擴展規律。

3.常見方法

循環鹽霧試驗：交替進行鹽霧噴灑和幹燥，模拟海洋或工業環境的腐蝕-氧化循環。
溫濕度交變試驗：通過溫濕度變化加速材料表面電解質的形成與蒸發，引發反複電化學腐蝕。
機械-化學聯合試驗：在腐蝕環境中疊加機械應力（如彎曲、拉伸），模拟複雜工況下的協同損傷。

4.應用領域

金屬材料：評估汽車零部件、船舶結構等在反複鹽霧或濕熱環境中的抗腐蝕能力。
塗層與鍍層：測試油漆、電鍍層等在多次腐蝕循環後的附着力與完整性。
電子元件：驗證電路闆、連接件等在高濕高溫交替環境下的可靠性。

5.注意事項

标準化問題：不同行業可能采用不同的循環條件（如ASTM B117鹽霧試驗與GMW 14872循環腐蝕試驗）。
結果解讀：需結合微觀形貌分析（如金相顯微鏡、SEM）判斷腐蝕類型（點蝕、晶間腐蝕等）。

若需具體試驗标準或操作細節，建議參考權威行業規範（如ISO、ASTM）或聯繫專業檢測機構。