月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

橫裂英文解釋翻譯、橫裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 strobilation; strobilization; transverse division; transverse fissure
transverse rupture; transverse segmentation

相關詞條:

1.transversecrack  2.transversefissure  3.transversedehiscence  4.hangercrack  5.latitudinalcleavage  

分詞翻譯:

橫的英語翻譯:

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

裂的英語翻譯:

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

專業解析

橫裂在漢英詞典中的核心釋義為橫向裂開或分裂,對應英文術語transverse fission 或horizontal fission。該詞主要用于生物學領域,具體含義如下:

  1. 生物學定義

    指某些無脊椎動物(如缽水母綱生物)通過沿身體橫軸分裂進行無性繁殖的過程。母體橫向裂解為多個片段,每個片段發育成新個體。例如,霞水母(Cyanea)的繁殖便涉及橫裂現象。

    英文對照:Transverse fission describes asexual reproduction where an organism splits horizontally across the axis.

  2. 地質/物理延伸義

    在非生物語境中,可描述岩石、材料等因外力作用産生的橫向裂紋或斷裂,英文可譯為horizontal crack 或transverse fracture。

權威來源參考:


注:因搜索結果未提供可驗證的線上鍊接,來源标注采用權威出版物名稱。實際引用時建議優先選用學術機構(如中國科學院名詞委)或專業詞典的公開釋義資源以符合要求。

網絡擴展解釋

“橫裂”是一個多領域術語,具體含義需結合不同學科或場景理解:

  1. 生物學(細胞分裂)
    指低等植物或單細胞生物(如細菌、眼蟲)的橫向分裂方式,母細胞沿橫向一分為二,形成兩個子細胞。這種分裂方式與“縱裂”相對,常見于無性繁殖過程。

  2. 道路工程
    指與道路中線近似垂直的裂縫,按嚴重程度分為兩類:

    • 輕度:裂縫寬度≤3mm,邊緣無或輕微散落;
    • 重度:裂縫寬度>3mm,貫穿路面且伴隨支縫。
      計量時按長度計算,并以0.2米影響寬度換算為損壞面積。
  3. 醫學(面部畸形)
    即“面橫裂”,一種先天性唇部畸形,因胚胎期下颌突發育異常導緻口角橫向裂開,可能單獨出現或合并其他鰓弓綜合征。表現為大口畸形或頰肌裂隙。

  4. 醫學(婦科)
    “宮頸橫裂”指宮頸部位的橫向裂隙,可能由先天發育不良、炎症(如宮頸炎)或宮頸息肉等引起,需結合具體症狀判斷是否需要治療。

  5. 其他領域
    在英文中譯為“transverse fissure”,可泛指橫向的裂縫或裂痕,如地質結構中的橫向斷裂。

提示:不同領域對“橫裂”的定義差異較大,需結合具體語境分析。若涉及醫學診斷或工程問題,建議咨詢專業人士獲取詳細評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百合花鼻飼法柴油機化腸穿刺術承銷品登記簿船舶國籍證書儲蓄與貸款社次前提大容量文卷碘肥胺迪門福芒反屈工人工資好大喜功葫蘆堿角膜固有質可壓榨導波管擴充存儲覆蓋結構瀝青膏棉絨刮刀奶脂計氣體計汽提器三醌基少數發育型的舌骨内的世界改良論輸尿管梗阻司機胼胝損失責任