返滴定法英文解釋翻譯、返滴定法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 back titration

分詞翻譯：

返的英語翻譯：

return

滴定法的英語翻譯：

【化】 titration; titrimetry
【醫】 titration

專業解析

返滴定法（Back Titration）是一種化學定量分析方法，又稱剩餘滴定法或間接滴定法，其英文術語在分析化學領域被統稱為“back titration”或“residual titration”。該方法通過分步反應實現測定：首先向待測物質中加入已知濃度的過量标準溶液A，使其充分反應，隨後用另一種标準溶液B滴定未反應的A，通過差值計算待測物含量。

核心原理與步驟

過量反應：待測物與過量的标準試劑A反應，确保反應完全。例如測定碳酸鈣時，可加入過量鹽酸。
剩餘滴定：用标準溶液B（如氫氧化鈉）滴定剩餘的A（鹽酸），通過消耗的B體積計算A的剩餘量。
差值計算：根據A的總量與剩餘量之差，推算待測物的含量。公式為：
$$

n{text{待測物}} = n{A,text{總}} - n_{A,text{剩餘}}

$$

應用場景

返滴定法常用于以下情況：

待測物與試劑反應速率慢（如金屬氧化物與酸的反應）；
缺乏合適指示劑或直接滴定終點不明顯；
待測物為固體或難溶物質（如水泥中二氧化矽含量的測定）。

權威參考文獻

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）在《分析化學術語》中明确了返滴定法的操作規範與計算邏輯。
《分析化學基礎》（高等教育出版社）詳細對比了返滴定法與直接滴定法的適用場景與誤差控制。

: IUPAC. Compendium of Analytical Nomenclature.

: 張華等. 分析化學基礎（第5版）. 高等教育出版社, 2020.

網絡擴展解釋

返滴定法是一種化學滴定分析方法，主要用于反應速率較慢、反應物為固體或缺乏合適指示劑等情況下的測定。其核心原理是通過加入過量已知濃度的滴定劑（A），使其與被測物質充分反應，隨後用另一種标準溶液（B）滴定剩餘的滴定劑（A），從而間接計算被測物含量。

具體内容分述：

基本原理
- 向待測溶液中加入過量滴定劑A，确保反應完全（尤其適用于固體或緩慢反應）。
- 反應完成後，用标準溶液B滴定剩餘的A，通過兩次滴定劑的總量與剩餘量差值，計算被測物的濃度或質量。
適用場景
- 反應速率慢：如Al³⁺與EDTA的絡合反應需加熱加速。
- 固體反應物：如測定CaCO₃時，固體需先與過量酸反應，再用堿返滴定。
- 指示劑限制：當直接滴定缺乏合適指示劑，或被測物幹擾指示劑時使用。
操作要點
- 反應條件控制：需在特定介質中進行（如硝酸環境），避免幹擾物影響終點判斷。
- 指示劑選擇：如鐵铵礬用于鹵素離子測定，需注意加入順序（如測定碘化物時需後加指示劑）。
- 沉澱處理：如AgCl與AgSCN的轉化問題，可通過過濾或加入有機試劑（硝基苯）包裹沉澱。
典型應用實例
- 鋁離子測定：加入過量EDTA，加熱促反應，再用Zn²⁺标準液返滴剩餘EDTA。
- 氯化物測定：加入過量AgNO₃，以鐵铵礬為指示劑，用NH₄SCN返滴過量Ag⁺，終點呈淡棕紅色。

返滴定法通過間接測定解決了直接滴定法的局限性，尤其適用于複雜反應體系。其準确性依賴于過量試劑的精确加入和剩餘量的有效測定，需嚴格遵循操作條件以避免誤差。