農業小組英文解釋翻譯、農業小組的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 farm panel

分詞翻譯：

農業的英語翻譯：

agriculture
【機】 agriculture

小組的英語翻譯：

group
【法】 group; squad

專業解析

農業小組（Agricultural Cooperative/Farming Group）指由農民或農業從業者自願組成的集體生産組織，旨在通過資源整合、技術共享與分工協作提升農業生産效率。該模式常見于中國農村地區及國際農業發展實踐中。

從漢英詞典角度解析：

1. 組織結構

   中文“農業小組”對應英文“Agricultural Cooperative”，強調成員共同管理土地、資金及勞動力（《現代漢英綜合大詞典》）。例如中國20世紀50年代的初級農業生産合作社即屬此類形态。

2. 核心功能

   世界銀行報告指出，現代農業小組具備技術推廣、市場對接、風險共擔三重職能，其英文表述“Farming Collective”更強調集體決策機制。

3. 國際對照

   聯合國糧農組織（FAO）将類似組織統稱為“Farmer Producer Organizations”，涵蓋合作社、協會等多元形式，與中文“農業小組”存在外延差異。

網絡擴展解釋

“農業小組”一般指農村地區由若幹農戶自願組成的生産或管理協作單位，常見于集體化生産或現代農村治理中。以下是詳細解釋：

1. 定義與組織形式 農業小組通常由5-20戶農戶組成，成員間基于地緣、親緣或共同生産需求形成協作關系。這種組織形式既保留了個體生産的靈活性，又具備集體協作的優勢，例如在農忙時分工完成播種、灌溉等環節。

2. 核心功能

• 生産協作：通過共享農具、勞動力調配實現規模化作業，降低生産成本；
• 資源管理：協調土地發包、水利設施建設等公共事務；
• 政策執行：作為村級組織與農戶間的橋梁，協助補貼發放、技術推廣等。

3. 社會效益

• 增強村民互助信任，形成“熟人社會”網絡；
• 提供民主協商平台，便于集體表達利益訴求；
• 在災害等緊急情況下能快速動員應對。

4. 發展演變 該模式起源于20世紀中國農村生産隊改革，如今在鄉村振興中演變為專業合作社、家庭農場聯盟等新型協作形态，適應現代農業發展需求。

注：如需了解具體案例或政策細節，可參考農業農村部發布的《新型農業經營主體發展報告》。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】